Little Joe & La Familia — Las Nubes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Joe & La Familia adlı sanatçının "Las Nubes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Ya todo se me acabó!
¡No me puedo resistir!
Si voy a seguir sufriendo
Mejor quisiera morir
Yo voy vagando en el mundo
Sin saber a donde ir
Los años que van pasando
No me canso de esperar
Y a veces que estoy cantando
Mejor quisiera llorar
¿Para que seguir sufriendo
Si nada puedo lograr?
Las nubes que van pasando
Se paran a lloviznar
Parece que se sostienen
Cuando a mà me oyen cantar
Cuando a mà me oyen cantar
Se paran a lloviznar
Parece que alegran mi alma
Con sus aguas que traen del mar
The city surrounds him closely
The crowd seems to pass him by
His heart’s still back home in Texas
Beneath its beloved sky
And life treats him so unkindly
He wishes that he would die
His life has become so empty
It’s now just a broken sigh
The one life filled with pride and courage
But all that has now subsided
It’s now just a hollow storefront
Adrift in an endless sky
Adrift in an endless sky
So lost to the world is he
A man who has been forgotten
Alone with his misery
Alone with his misery
He dreams of his childhood days
Though God made his children equals
We’re different in many ways
Give it to me, give it to me
Give it to me now
Şarkı sözü çevirisi
A¡Ya todo se me acabÃ3!
A¡no me puedo resistir!
Si voy bir seguir sufriendo
Mejor quisiera morir
Yo voy vagando en el mundo
Günah saber bir donde ir
Los añOS que van pasando
Hayır ben canso de esperar
Y a veces que estoy cantando
Mejor quisiera llorar
A¿Para que seguir sufriendo
Si nada puedo lograr?
Las nubes que van pasando
Se paran a lloviznar
Parece que se sostienen
Cuando a mà me oyen cantar
Cuando a mà me oyen cantar
Se paran a lloviznar
Parece que alegran mi alma
Con sus aguas que traen del mar
Şehir onu yakından çevreliyor
Kalabalık onu geçiyor gibi görünüyor
Kalbi hala Teksas'ta.
Sevgili gökyüzünün altında
Ve hayat ona çok kötü davranıyor
Öleceğini istiyor
Hayatı çok boş oldu
Şimdi sadece kırık bir iç çekiş
Gurur ve cesaretle dolu bir hayat
Ama şimdi her şey yatıştı
Şimdi sadece içi boş bir vitrin
Sonsuz bir gökyüzünde başıboş
Sonsuz bir gökyüzünde başıboş
Bu yüzden dünyaya kayboldu
Unutulmuş bir adam
Onun Sefaleti ile yalnız
Onun Sefaleti ile yalnız
Çocukluk günlerini hayal ediyor
Tanrı çocuklarını eşit yaratsa da
Birçok yönden farklıyız.
Bana ver, bana ver.
Hemen verin