Little Man Tate — Shot At Politics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Man Tate adlı sanatçının "Shot At Politics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this time, you shut me out
Cos I’m not worth, you talking about
I don’t love you, but I’d like to get to know you
If you like, I could take you out sometime
Your friend said «take her to the pictures»
You said «no» but they insisted, so we met at five to nine
She likes to work in politics
Wants to make a change
I don’t care for her policies
But I’d vote for her beautiful face
She took me to a special place underneath the stars
Filled me in on this and that, and what she’d do with cars
We don’t need a future or a wrong or right
It’s not about tomorrow, it’s the way I feel tonight
So I sat reading the paper
One year, three months, two weeks later
And guess who’s centre stage
The politician on a mission
She comes out in pole position
And her face jumped from the page
So no she works in politics
Wants to make a change
I don’t care for her policies
But she’s ringing on my doorbell again
She took me to a special place underneath the stars
Filled me in on this and that, and what she’d do with cars
We don’t need a future all along the line
It’s not about tomorrow, it’s the way I feel tonight
She took me to a special place underneath the stars
Filled me in on this and that, and what she’d do with cars
We don’t need a future or a wrong or right
It’s not about tomorrow, it’s the way I feel tonight
I believe her x4
She took me to a special place underneath the stars
Filled me in on this and that, and what she’d do with cars
We don’t need a future or a wrong or right
It’s not about tomorrow, it’s the way I feel tonight
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu zaman boyunca beni dışladın.
Çünkü ben buna değmem.
Seni sevmiyorum, ama seni tanımak istiyorum.
Eğer istersen, seni bir ara dışarı çıkarabilirim.
Arkadaşın dedi ki: "onu fotoğraflara götür»
"Hayır" dedin ama ısrar ettiler, bu yüzden beşte dokuzda tanıştık
Siyasette çalışmayı sever.
Bir değişiklik yapmak istiyor
Politikaları umurumda değil.
Ama onun güzel yüzüne oy verirdim.
Beni yıldızların altında özel bir yere götürdü.
Beni bu ve bu konuda bilgilendirdi ve arabalarla ne yapardı
Bir geleceğe ya da yanlış ya da doğruya ihtiyacımız yok
Bu yarınla ilgili değil, bu gece hissettiğim şekilde
Bu yüzden oturdum ve gazeteyi okudum
Bir yıl, üç ay, iki hafta sonra
Ve tahmin et kim Merkez sahne
Bir görevde politikacı
Kutup pozisyonunda çıkıyor
Ve yüzü sayfadan atladı
Yani hayır, siyasette çalışıyor.
Bir değişiklik yapmak istiyor
Politikaları umurumda değil.
Ama yine kapı zilimi çalıyor.
Beni yıldızların altında özel bir yere götürdü.
Beni bu ve bu konuda bilgilendirdi ve arabalarla ne yapardı
Bir geleceğe ihtiyacımız yok.
Bu yarınla ilgili değil, bu gece hissettiğim şekilde
Beni yıldızların altında özel bir yere götürdü.
Beni bu ve bu konuda bilgilendirdi ve arabalarla ne yapardı
Bir geleceğe ya da yanlış ya da doğruya ihtiyacımız yok
Bu yarınla ilgili değil, bu gece hissettiğim şekilde
X4 ona inanıyorum
Beni yıldızların altında özel bir yere götürdü.
Beni bu ve bu konuda bilgilendirdi ve arabalarla ne yapardı
Bir geleceğe ya da yanlış ya da doğruya ihtiyacımız yok
Bu yarınla ilgili değil, bu gece hissettiğim şekilde