Little River Band — Curiosity Killed The Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Curiosity Killed The Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I think I’m just a crazy cat,
Running around don’t know where it’s at Getting confused with my way of life,
That’s when you say now you cut that jive.
Right now, right now.
You keep this flame I have alight in me,
And with this cat it’s curiosity,
That keeps me hanging on night and day,
Surprisingly again I hear you say.
Guess what, guess what.
Curiosity killed the cat,
I’m telling you I know where it’s at,
Love is everywhere to be found,
open your eyes and look around.
You You You … Yeah Yeah Yeah …
Some things you say take me by surprise,
I like your style so give me your advice,
Send me the truth and I’ll always be,
singing your song with you in harmony.
That’s right, that’s right.
Curiosity killed the cat,
I’m telling you I know where it’s at,
Love is everywhere to be found,
Open your eyes and look around.
Curiosity killed the cat,
I’m telling you I know where it’s at,
Love is everywhere to be found,
Open your eyes and look around.
You You You
Yeah Yeah Yeah
Aah Aah Aah
Ooh Ooh Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Bazen deli bir kedi olduğumu düşünüyorum.,
Etrafta koşuşturmak, hayat tarzımla karıştırılmanın nerede olduğunu bilmiyorum.,
İşte o zaman şimdi o jive kes diyorsun.
Şimdi, doğru.
Bu Alevi tutuyorsun içimde alev var,
Ve bu kedi ile merak,
Bu beni gece ve gündüz asılı tutar,
Şaşırtıcı bir şekilde tekrar söylediğini duyuyorum.
Tahmin et ne oldu, tahmin et ne oldu.
Merak kediyi öldürdü,
Sana söylüyorum, nerede olduğunu biliyorum.,
Aşk her yerde bulunabilir,
gözlerini aç ve etrafına bak.
Evet Evet Evet Sen Sen Sen ... …
Söylediğin bazı şeyler beni şaşırttı,
Tarzını seviyorum, bu yüzden bana tavsiyeni ver,
Bana gerçeği gönder ve her zaman olacağım,
şarkını seninle uyum içinde söylemek.
Bu doğru, bu doğru.
Merak kediyi öldürdü,
Sana söylüyorum, nerede olduğunu biliyorum.,
Aşk her yerde bulunabilir,
Gözlerini aç ve etrafına bak.
Merak kediyi öldürdü,
Sana söylüyorum, nerede olduğunu biliyorum.,
Aşk her yerde bulunabilir,
Gözlerini aç ve etrafına bak.
Sen Sen Sen
Evet Evet Evet
Aah Aah Aah
Ooh Ooh Ooh