Little River Band — Don't Blame Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Don't Blame Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was just thirteen when I left home,
Living in my daddy’s shadow,
There was so much goin' on that he couldn’t feel,
There were times when I was scared,
Hell, but nobody cared,
And I could tell that the love he spoke of just wasn’t real.
Don’t blame me if I just don’t like it that way,
Please let me go, don’t ask me to stay,
I’m beggin' you please just don’t blame me.
I love to travel on the back-road,
It’s the only life for me,
I know when to go, I sense when to go back, I wanna be free,
There are days when I can move the earth,
And time when I’ve found what people are worth,
And I can’t accept the way we’ve come to be.
Don’t blame me if I just don’t like it that way,
Please let me go, don’t ask me to stay,
I’m beggin' you please just don’t blame me,
Don’t blame me if I just don’t like it that way,
Please let me go, don’t ask me to stay,
I’m beggin' you please just don’t blame me.
Then a lady came into my life — she turned me upside dowm,
I was so naive, had my heart in my own sleeve,
I love to see her around,
There were times when I was glad to pay the price,
But there were nights she was cold as ice, so I ran away — and I’m still
running now.
Don’t blame me if I just don’t like it that way,
Please let me go, don’t ask me to stay,
I’m beggin' you please just don’t blame me.
Don’t blame me if I just don’t like it that way,
Please let me go, don’t ask me to stay,
I’m beggin' you please just don’t blame me.
Don’t blame me, don’t blame me,
I’m beggin' you please just don’t blame me,
Don’t blame me, don’t blame me,
I’m beggin' you please just don’t blame me.
I hate to have to disagree, I only wanna be me,
Never can just go along with the things I dislike,
I can’t help it if I wanna fight,
Don’t wanna have to walk away, don’t wanna stay another day,
You can’t appericiate my point of view, so I may as well as go,
And you know that you could not blame me, don’t blame me,
I’m beggin' you please just don’t blame me,
Don’t blame me, just don’t blame me.
Şarkı sözü çevirisi
Evden ayrıldığımda sadece on üç yaşındaydım.,
Babamın gölgesinde yaşamak,
O kadar çok şey oldu ki hissedemedi.,
Korktuğum zamanlar vardı.,
Cehennem, ama kimse umursamadı,
Ve konuştuğu aşkın gerçek olmadığını söyleyebilirim.
Eğer bu şekilde sevmiyorsam beni suçlama.,
Lütfen gitmeme izin ver, kalmamı isteme.,
Yalvarıyorum, lütfen beni suçlama.
Arka yolda seyahat etmeyi seviyorum,
Bu benim için tek hayat,
Ne zaman gideceğimi biliyorum, ne zaman geri döneceğimi hissediyorum, özgür olmak istiyorum,
Dünyayı hareket ettirebileceğim günler var.,
Ve insanların ne kadar değerli olduğunu bulduğum zaman,
Ve bu hale geldiğimiz yolu kabul edemem.
Eğer bu şekilde sevmiyorsam beni suçlama.,
Lütfen gitmeme izin ver, kalmamı isteme.,
Yalvarıyorum, lütfen beni suçlama.,
Eğer bu şekilde sevmiyorsam beni suçlama.,
Lütfen gitmeme izin ver, kalmamı isteme.,
Yalvarıyorum, lütfen beni suçlama.
Sonra hayatıma bir bayan girdi - beni ters çevirdi dowm,
O kadar saftım ki kalbim kendi kolumda duruyordu.,
Onu görmeyi seviyorum,
Bunun bedelini ödemekten mutlu olduğum zamanlar vardı.,
Ama geceleri buz gibi soğuktu, ben de kaçtım — ve hala
şimdi koşuyorum.
Eğer bu şekilde sevmiyorsam beni suçlama.,
Lütfen gitmeme izin ver, kalmamı isteme.,
Yalvarıyorum, lütfen beni suçlama.
Eğer bu şekilde sevmiyorsam beni suçlama.,
Lütfen gitmeme izin ver, kalmamı isteme.,
Yalvarıyorum, lütfen beni suçlama.
Beni suçlama, beni suçlama,
Yalvarıyorum, lütfen beni suçlama.,
Beni suçlama, beni suçlama,
Yalvarıyorum, lütfen beni suçlama.
Katılmamaktan nefret ediyorum, sadece kendim olmak istiyorum,
Asla sevmediğim şeyleri kabul edemem,
Dövüşmek istersem elimde değil.,
Uzaklaşmak istemiyorum, bir gün daha kalmak istemiyorum,
Benim düşüncemi appericiate olabilir, ben olabilir gibi git,
Ve beni suçlayamayacağını biliyorsun, beni suçlama,
Yalvarıyorum, lütfen beni suçlama.,
Beni suçlama, sadece beni suçlama.