Little River Band — Forever Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Forever Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wish I was a sailor
Way out on the stormy sea,
Far away from the city and all this misery,
And I wish that I could tell you just how much you mean to me,
No matter where I run to,
I’ll never lose your memory.
Sometimes I close my eyes and drift away,
I can’t forget the things I didn’t say,
I chose a life that took me away from you,
And I will be forever blue.
When you wake up in tomorrow and I’m no longer by your side,
Just don’t think too much about me and of the many times you’ve cried,
And wherever you may wander may good fortune be your guide,
Go find another lover, one who’ll never leave your side.
Sometime I close my eyes and drift away…
I chose a life that took me away from you, and I will be forever blue.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen keşke denizci olsaydım diyorum.
Fırtınalı denizde çıkış yolu,
Şehirden ve tüm bu sefaletten uzak,
Çok demek sadece bana nasıl söylesem keşke ,
Koşuyorum ve nerede olursa olsun ,
Hafızanı asla kaybetmeyeceğim.
Bazen gözlerimi kapatıyorum ve uzaklaşıyorum,
Söylemediğim şeyleri unutamam.,
Beni senden alan bir hayat seçtim.,
Ve sonsuza dek mavi olacağım.
Yarın uyandığında ve ben artık senin yanında değilim,
Sadece benim hakkımda çok fazla düşünmeyin ve birçok kez ağladınız,
Ve nereye giderseniz gidin iyi şanslar rehberiniz olabilir,
Git başka bir sevgili bul, asla yanından ayrılmayacak biri.
Bazen gözlerimi kapatıyorum ve uzaklaşıyorum…
Beni senden alan bir hayat seçtim ve sonsuza dek mavi olacağım.