Little River Band — Home On Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Home On Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you guess where i’m calling from?
the las vegas hilton,
i know it’s hard to hear,
it’s just the echo on the line.
Yes, that’s right i’m calling from
the las vegas hilton,
i just want to say that i’m feeling fine.
I’ll be home on a monday,
somewhere around noon,
please don’t be angry,
i’ll be back with you real soon.
I was hoping to catch a glimpse,
of the man from memphis,
they told me that he had gone,
never leaving a trace.
I just could never get involved
with those one-armed bandits,
sure am craving for the smile on your face.
I’ll be home on a monday,
somewhere around noon,
please don’t angry,
i’ll be back with you real soon, yeah.
You looked so lovely when i left i nearly didn’t go,
twelve thousand miles is such a long way,
help me get to grips with hollywood,
you’re getting through to me,
hollywood, you’re in my movie.
I’ll be home on a monday,
somewhere around noon,
please don’t be angry,
i’ll be back with you real soon.
Can you guess where i’m calling from?
yes, that’s right i’m calling from
the las vegas hilton.
Şarkı sözü çevirisi
Nereden aradığımı tahmin EDEBİLİR MİSİN?
Las vegas hilton,
duymak zor biliyorum.,
sadece hattaki yankı.
Evet, bu sizi aradığım değil
Las vegas hilton,
sadece iyi olduğumu söylemek istiyorum.
Pazartesi günü evde olacağım.,
öğlen civarında bir yerde,
lütfen kızma,
çok yakında seninle döneceğim.
Bir göz atmayı umuyordum.,
memphis'ten bir adam hakkında,
gittiğini söylediler ,
hiç bir iz bırakmadan.
Hiç bulaşamam
bu tek kollu haydutlarla,
elbette yüzündeki gülümsemeyi özlüyorum.
Pazartesi günü evde olacağım.,
öğlen civarında bir yerde,
senin hatan yok,
çok yakında seninle döneceğim, Evet.
Gittiğimde çok güzel görünüyordun. neredeyse gitmiyordum.,
on iki bin mil çok uzun bir yol,
hollywood ile başa çıkmama yardım et,
bana geçmenizin,
hollywood, benim filmimdesin.
Pazartesi günü evde olacağım.,
öğlen civarında bir yerde,
lütfen kızma,
çok yakında seninle döneceğim.
Nereden aradığımı tahmin EDEBİLİR MİSİN?
evet, bu sizi aradığım değil
las vegas hilton.