Little River Band — Just Say That You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Just Say That You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in '65 we were on our way,
We were listening to Dylan and working on the things he would say,
Out on our own, we were dancing to the Rolling Stone.
Our heroes led the way, everybody heard the call,
We were all there at Woodstock, we really thought we knew it all,
Up on our feet, we were out in the street and singing…
Won’t somebody love me,
Won’t somebody tell me they care.
It seems nowadays everybody’s on TV,
You know from New York to London, it doesn’t do a lot for me,
With what’s goin' on, feel like tearin' up the Rolling Stone.
Won’t somebody love me,
Won’t somebody tell me they care.
We wanted to know where we should go,
And tried to find out on our own,
But right from the start it was there in our hearts,
We wanted a way back home, oh home, let’s go home…
Back in '65 we were on our way,
We were listening to Bobby and working on the things he would say,
up on our feet, we were out in the street and singing,
singing…
Won’t somebody love me,
Won’t somebody tell me they care,
won’t somebody love me,
Won’t somebody tell me they care…
Just say that you love me, (just say that you love me),
Just say that you love me, (just say that you love me),
Just say that you love me, (just say that you love me),
Please say that you love me, (just say that you love me),
Just tell me that you love me…
Şarkı sözü çevirisi
65'te yola çıkmıştık.,
Dylan'ı dinliyorduk ve söyleyeceği şeyler üzerinde çalışıyorduk.,
Tek başımıza, Rolling Stone'a dans ediyorduk.
Kahramanlarımız yol açtı, herkes çağrıyı duydu,
Hepimiz Woodstock'taydık, gerçekten her şeyi bildiğimizi düşündük,
Ayağa kalktık, sokakta şarkı söylüyorduk.…
Kimse beni sevmeyecek mi,
Kimse bana umursadığını söylemeyecek.
Bugünlerde herkes televizyonda görünüyor.,
Londra New York'tan biliyor musun, bana çok hitap etmiyor ,
Neler olup bittiğine göre, Rolling Stone'u parçalamak gibi hissediyorum.
Kimse beni sevmeyecek mi,
Kimse bana umursadığını söylemeyecek.
Nereye gitmemiz gerektiğini bilmek istedik.,
Ve kendi başımıza öğrenmeye çalıştık,
Ama en başından beri kalbimizde vardı.,
Eve geri dönmenin bir yolunu istedik, oh ev, hadi eve gidelim…
65'te yola çıkmıştık.,
Bobby'yi dinliyorduk ve söyleyeceği şeyler üzerinde çalışıyorduk.,
ayağa kalktık, sokakta şarkı söylüyorduk.,
şarkı söyleme…
Kimse beni sevmeyecek mi,
Kimse umursamadığını söylemeyecek mi?,
kimse beni sevmeyecek mi,
Kimse umursamadığını söylemeyecek mi?…
Sadece beni sevdiğini söyle ,( sadece beni sevdiğini söyle),
Sadece beni sevdiğini söyle ,( sadece beni sevdiğini söyle),
Sadece beni sevdiğini söyle ,( sadece beni sevdiğini söyle),
Lütfen beni sevdiğini söyle ,( sadece beni sevdiğini söyle),
Sadece beni sevdiğini söyle…