Little River Band — Long Jumping Jeweller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Long Jumping Jeweller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody can’t be heroes but some can still try
To make their lives a little different
Before the time it goes by
Now I live up around the north shore
In a room with no view
Every morning on that ferry, my view is filled with you
I’m gonna let my heart take me away
I’m gonna jump a little further every day
I’m gonna let my heart take me away
I’m the long jumping jeweller of Lavender Bay
She’s there every single morning
With about a hundred more
They watch as I come a runnin', they all know the score
I always like to be the last one
So I jump as she pulls away
The gap gets a little bit wider the longer I delay
I’m gonna let my heart take me away
I’m gonna jump a little further every day
I’m gonna let my heart take me away
I’m the long jumping jeweller of Lavender Bay
I handle gemstones in the city
In a little lane off Australia square
I got one picked out for you that looks so pretty
But I got to make you notice that I’m there
Well, I started to make the papers
And people began to bet
Would I end up with the lady
Or would I just end up getting wet?
Now I’m not gonna give you the answer
In, oh, so many words
But swimming in Sydney Harbor
You know is strictly for the birds
Tweet, tweet, for the birds
I’m gonna let my heart take me away
I’m gonna jump a little further every day
I’m gonna let my heart take me away
'Cause I’m the long jumping jeweller of Lavender Bay
I’m the long jumping jeweller of Lavender Bay
Long jump, long jumping jeweller
I live in Lavender Bay, hear what I say
I’m the long jumping jeweller of Lavender Bay
Long jumping jeweller, long jumping jeweller
I live in Lavender Bay, long jumping jeweller
Şarkı sözü çevirisi
Herkes kahraman olamaz ama bazıları hala deneyebilir
Hayatlarını biraz farklı yapmak için
Zaman geçmeden önce
Şimdi kuzey kıyısında yaşıyorum.
Penceresi olmayan bir odada
O feribotta her sabah manzaram seninle dolu.
Kalbimi bırak beni uzaklara götüreceğim
Her gün biraz daha atlayacağım.
Kalbimi bırak beni uzaklara götüreceğim
Ben Lavanta Körfezi'nin uzun atlama kuyumcusuyum
Her sabah orada.
Yaklaşık yüz tane daha
Koşarken beni izliyorlar, hepsi skoru biliyor
Her zaman sonuncusu olmayı seviyorum.
Bu yüzden o uzaklaştıkça atlıyorum
Boşluk biraz daha geniş olur, ne kadar uzun süre gecikirsem
Kalbimi bırak beni uzaklara götüreceğim
Her gün biraz daha atlayacağım.
Kalbimi bırak beni uzaklara götüreceğim
Ben Lavanta Körfezi'nin uzun atlama kuyumcusuyum
Şehirde değerli taşlarla ilgileniyorum.
Avustralya meydanında küçük bir şeritte
Senin için çok güzel görünen bir tane seçtim.
Ama orada olduğumu fark etmeni sağlamalıyım.
Evrakları hazırlamaya başladım.
Ve insanlar bahis yapmaya başladı
Sonunda bu bayanla olacak mıyım
Yoksa sonunda ıslanır mıyım?
Şimdi sana cevabı vermeyeceğim.
İçinde, oh, çok fazla kelime
Ama Sydney Limanı'nda yüzmek
Sadece kuşlar için olduğunu biliyorsun.
Kuşlar için Tweet, tweet
Kalbimi bırak beni uzaklara götüreceğim
Her gün biraz daha atlayacağım.
Kalbimi bırak beni uzaklara götüreceğim
Çünkü ben Lavanta Körfezi'nin uzun Zıplayan kuyumcusuyum.
Ben Lavanta Körfezi'nin uzun atlama kuyumcusuyum
Uzun atlama, uzun atlama kuyumcu
Lavanta Körfezi'nde yaşıyorum, ne dediğimi duy
Ben Lavanta Körfezi'nin uzun atlama kuyumcusuyum
Uzun atlama kuyumcu, uzun atlama kuyumcu
Lavanta Körfezi'nde yaşıyorum, uzun atlama kuyumcu