Little River Band — My Lady And Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "My Lady And Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Lady and me fought our way free from a shanty town,
Parades of the blues were in every night,
We slipped out of town with the morning’s light.
My Lady and me wanted to see if we’d settle down,
We’re still on the make with a one man show,
Gets harder to take everyday we go,
And when will it end, oh we just don’t know.
A half dozen ladies tried to change my life-style,
Promises and maybe, lead me astray, almost took me away.
And we’re ready, and were waiting patiently,
For the time to come and be for my Lady and me.
Last night I had a thought of a house in the country,
But this day is just another with everything in front of me,
And my Lady doesn’t like it, but she won’t say nothin' to me,
We’ve been out here learnin' to love for a long time,
And we’re ready, yes we’re waiting patiently,
For the time to come and be for my Lady and me.
Oh, my lady, Oh, my lady,
Oh, my lady, Oh, my lady,
Oh, my Lady
Oh, my Lady and me fought our way free from a shanty town,
Parades of the blues were in every night,
We slipped out of town with the morning’s light.
My Lady and me wanted to see if we’d settle down,
We’re still on the make with a one man show,
Gets harder to take everyday we go.
And when it will end, oh we just don’t know.
And when it will end, oh we just don’t know
And when it will end, oh my Lady.
Şarkı sözü çevirisi
Leydim ve ben gecekondu kasabasından kurtulmak için savaştık.,
Blues geçit törenleri her gece vardı,
Sabah ışıklarıyla şehirden kaçtık.
Leydim ve ben yerleşip yerleşmeyeceğimizi görmek istedik.,
Hala tek kişilik bir şov yapıyoruz.,
Gittiğimiz her gün almak daha da zorlaşıyor,
Ve ne zaman sona erecek, oh, sadece bilmiyoruz.
Yarım düzine Bayan hayat tarzımı değiştirmeye çalıştı,
Vaatler ve belki de beni yanılttı, neredeyse beni aldı.
Ve biz hazırız ve sabırla bekliyorduk,
Leydim ve benim için olma zamanı.
Dün gece köyde bir ev düşündüm.,
Ama bu gün sadece önümdeki her şeyle başka bir şey,
Ve Leydim bundan hoşlanmıyor, ama bana hiçbir şey söylemiyor,
Burada aşk için uzun bir süre için öğrenme olduk,
Ve biz hazırız, Evet sabırla bekliyoruz,
Leydim ve benim için olma zamanı.
Oh, leydim, oh, leydim,
Oh, leydim, oh, leydim,
Oh, Leydim
Oh, Leydim ve ben gecekondu kasabasından kurtulmak için savaştık,
Blues geçit törenleri her gece vardı,
Sabah ışıklarıyla şehirden kaçtık.
Leydim ve ben yerleşip yerleşmeyeceğimizi görmek istedik.,
Hala tek kişilik bir şov yapıyoruz.,
Gittiğimiz her gün daha da zorlaşıyor.
Ve ne zaman bitecek, oh, sadece bilmiyoruz.
Ve ne zaman sona erecek, oh, sadece bilmiyoruz
Ve ne zaman bitecek, Leydim.