Little River Band — Relentless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Relentless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friday night on a one way street
Cold, damp and dark but you could still feel the heat
Movin' through the shadows
At the speed of light
I said, you know I’ve just run away from home
And I’m tired of bein' out here all alone
Let’s get connected, play on a winning team
I am relentless with desire to get to you
Relentless and there’s fire in everything I do Passion in my soul, something that I can’t control
I’m gonna be relentless
We took the lift to the second floor
'Do Not Disturb' hangin' on the door, inside her room
I turned into someone new
I said, why don’t you tell me what you got on your mind?
I’ll stick around, I’ve got nothin' but time
Just take the lead, I’m ready to go with you
I am relentless with desire to get to you
Relentless and there’s fire in everything I do Passion in my soul, something that I can’t control
She kept him guessing half of the night
He was achin', hoping inside that when they were done
They’d become a force of one
Saturday night on a one way street
Hot city lights but we’re immune to the heat
I was taken from the shadows
By the eyes of light
I am relentless with desire to get to you
Relentless and there’s fire in everything I do Passion in my soul, something that I can’t control
I am relentless with desire to get to you
Relentless and there’s fire in everything I do Passion in my soul, something that I can’t control
Passion in my soul, outta control, filled with desire
I’m on fire and I’m just gonna be relentless
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi tek yönlü bir sokakta
Soğuk, nemli ve karanlık, ama yine de ısıyı hissedebilirsiniz
Gölgeler arasında hareket
Işık hızında
Evden kaçtığımı biliyorsun dedim.
Ve burada yalnız olmaktan yoruldum.
Bağlanalım, kazanan bir takımda oynayalım
Sana ulaşmak için acımasız bir arzum var
Amansız ve yaptığım her şeyde ateş var ruhumda tutku, kontrol edemediğim bir şey
Amansız olacağım.
Asansörü ikinci kata çıkardık.
'Rahatsız etmeyin' asılı ' kapı, onun odası içinde
Birisi yeni döndüm
Neden aklında ne olduğunu söylemiyorsun dedim?
Ben buralarda olacağım, zaman bir şey var ama
Sadece önden git, seninle gitmeye hazırım.
Sana ulaşmak için acımasız bir arzum var
Amansız ve yaptığım her şeyde ateş var ruhumda tutku, kontrol edemediğim bir şey
Gecenin yarısını tahmin etmesini sağladı.
O, bittiği zaman bunun içinde umut ediyordu.
Tek bir kuvvet olmak istiyorum
Cumartesi gecesi tek yönlü bir sokakta
Sıcak şehir ışıkları ama ısıya karşı bağışıklığımız var
Gölgelerden alındım.
Işığın gözlerine,
Sana ulaşmak için acımasız bir arzum var
Amansız ve yaptığım her şeyde ateş var ruhumda tutku, kontrol edemediğim bir şey
Sana ulaşmak için acımasız bir arzum var
Amansız ve yaptığım her şeyde ateş var ruhumda tutku, kontrol edemediğim bir şey
Ruhumdaki tutku, kontrolden çıktı, arzuyla dolu
Yanıyorum ve sadece acımasız olacağım