Little River Band — Who Made The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Who Made The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her little eyes looked up to the evening sky
As twilight spread across her sweet face she wondered why
She turned to me to ask who made it so So sure that I would know
Who made the moon, who paints the sky
Who hangs the stars and turns them on each night
Who tells the rose it’s time to bloom
How do Junebugs know it’s June
Dad, who made the moon
As that little girl grew up to discover life
She found that people’s words could cut deeper than a knife
But somehow hers were always used for good
I guess she understood
Who made the moon, who paints the sky
Who hangs the stars and turns them on each night
Who fills the hearts, that have no room
With shooting stars and toy balloons
Dad, who made the moon
And who decides who gets to live
And who decides its time to die
And who decides the ones you love
Don’t get to say goodbye
Now I sit alone and search the evening sky
I’d give everything I’ll ever own for just one more night
To hold her close and share the mystery
And hear her asking me Who made the moon, who paints the sky
Who hangs the stars and turns them on each night
Who shows the world how to play in tune
She got her answers way too soon
She knows who made the moon
Who made the moon, who paints the sky
Who hangs the stars and turns them on each night
How can I fill this empty room
Why’d she have to leave so soon
God, who made the moon
Şarkı sözü çevirisi
Küçük gözleri akşam gökyüzüne baktı
Alacakaranlık tatlı yüzüne yayılırken nedenini merak etti
Bunu kimin yaptığını sormak için bana döndü.
Ay'ı kim yarattı, gökyüzünü kim boyadı
Kim yıldızları Asar ve her gece onları açar
Gülün çiçeklenme zamanı olduğunu kim söyler
Junebugs Haziran olduğunu nasıl biliyor
Baba, ayı kim yaptı
O küçük kız hayatı keşfetmek için büyüdükçe
İnsanların sözlerinin bir bıçaktan daha derine inebileceğini keşfetti.
Ama bir şekilde onunki her zaman iyilik için kullanıldı
Anladı sanırım
Ay'ı kim yarattı, gökyüzünü kim boyadı
Kim yıldızları Asar ve her gece onları açar
Kalpleri dolduran, yer yok
Kayan yıldızlar ve oyuncak balonlarla
Baba, ayı kim yaptı
Ve kimin yaşayacağına kim karar verir
Ve kim ölme zamanına karar verir
Ve sevdiklerinize kim karar verir
Sana veda etme
Şimdi yalnız oturuyorum ve akşam gökyüzünü arıyorum
Sahip olduğum her şeyi bir gece daha verirdim.
Onu yakın tutmak ve gizemi paylaşmak için
Ve gökyüzünü boyayan ay Yapan sorup ona, duymak
Kim yıldızları Asar ve her gece onları açar
Dünyaya uyum içinde nasıl oynanacağını kim gösterir
Çok erken cevap yolunu buldu
Ayı kimin yarattığını biliyor.
Ay'ı kim yarattı, gökyüzünü kim boyadı
Kim yıldızları Asar ve her gece onları açar
Bu boş odayı nasıl doldurabilirim
Neden bu kadar çabuk ayrılmak zorunda kaldı?
Ay'ı yaratan Tanrı