Little Teeth — Between My Ears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Teeth adlı sanatçının "Between My Ears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If i could say what would make your pain
In ANY WAY degrade, i would prescribe
In a last attempt to take wet ground
And make it dry- i came up shy
I could always fill their plate
With an unkempt SOUND’S relay
I could cut your face 6 different ways
But, they’d all look the same to me
With a GLASS-eyed word
I heard a sound
Not a curtain sank below
To hide us from dark clouds
I suspect it died in there-
With a naked pink-eyed glare
Coulda' held my hand
But, busy fingers played a note
With no repair
It’s the piece of promise there
That was tangled in my hair
Had you set up your own load
Have you ever seen this side of me?
I am just embarrassed to be ANYTHING!
You are new…
Uh huh, there you go
I waited here
I don’t know…
TAKE IT BACK!
And say that you don’t care…
Take it back
And realize something’s sticking UP out there!
I won’t ever be the same
I will take down all your frames
You can take my life
And set it down upon a shelf
But, it won’t sell
It’s the piece of PROMISE there
That was TANGLED in my hair
Had you set up your OWN load
Have you EVER seen this side of me?
I am just embarrassed to be
ANYTHING- you are NEW
UH HUH, there you GO!
I waited here, I DON’T-
I am JUST lying
I’ve had enough TIME
To be healed
ALRIGHT NOW!
Beyond the BEETLE’S shell
Time is AIR
Caught BETWEEN my ears
You won’t have the time to take ME
You won’t have the road to WAIT everyday
I just HAVE one more question
I just HAVE one more demand
Şarkı sözü çevirisi
Eğer söyleyebilseydim, senin acını ne yapardı
Herhangi bir şekilde aşağılamak, ben reçete
Islak zemin almak için son bir girişimde
Ve kuru yapmak-ben utangaç geldi
Tabağını her zaman doldurabilirim.
Dağınık bir sesin rölesi ile
Yüzünü 6 farklı şekilde kesebilirim
Ama hepsi bana aynı görünecek.
Cam gözlü bir kelime ile
Bir ses duydum
Aşağıda bir perde batmadı
Bizi kara bulutlardan gizlemek için
Orada öldüğünden şüpheleniyorum.-
Çıplak pembe gözlü bir parlama ile
Elimi tutabilirdim.
Ancak, meşgul parmaklar bir not çaldı
Hiçbir onarım ile
Bu sözün bir parçası
Saçıma karışmıştı.
Kendi yükünü kurdun mu
Hiç bu tarafımı gördün mü?
Ben sadece bir şey olmaktan utanıyorum!
Yeni …
Uh huh, işte böyle
Burada bekledim
Bilmiyorum…
SÖZÜNÜ GERİ AL!
Ve umursamadığını söyle…
Geri Al
Ve orada bir şeyler olduğunu fark et!
Bir daha asla aynı olmayacağım
Tüm karelerini indireceğim.
Hayatımı alabilirsin.
Ve bir raf üzerine koyun
Ama satmaz
Bu sözün bir parçası
SAÇIMA karışmıştı.
Kendi yükünü kurdun mu
Hiç bu tarafımı gördün mü?
Ben sadece utanıyorum
Her şey-sen YENİSİN
HI HI, sen GİT!
Burada bekledim, beklemiyorum.-
Sadece yalan söylüyorum.
Yeterince VAKİT geçirdim
İyileşmek için
TAMAM ŞİMDİ!
Böceğin kabuğunun ötesinde
Zaman havadır
Kulaklarımın arasına sıkıştı
Hiçbir zaman olmayacak BENİ de götür
Her gün beklemek için bir yol olmayacak
Sadece bir sorum daha VAR
Bir tane daha talep VAR