Little Teeth — Good Girls and Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Teeth adlı sanatçının "Good Girls and Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And, i’ve got a mind of steel
So, i hope that you’re not talking to me
Taken a beating, but, i’ve got two dollars
And five cents to spend before i leave here
You’ve got a mind that keeps you free
From any ambition
And, i’ve got the 3rd degree
Of some kind of coal burning
Heaven awaits all the girls and boys
Who get good grades
And, i’ve never been
A part of this-
A part of anything
Your body’s a machine
Your body’s a mental fuck to me
And, i’ve gotta keep those
Greased gears turning
You said that you could barely speak!
But, i didn’t notice…
You haven’t had a good night’s sleep
In 3 years and counting
My father’s dead
In his grave
He passed away several years today
And, i never gave him
So much as a hug
You have a way
Of making the END
Seem like the MEANS
And if I’M a mistake
What does that make YOU?
Silent seems the way
That i always dream
About you, don’t i?
And, no one says
It’s NOT okay, but me
Silent seems the way
That i always dream
About you, Grama
And, no one says
It’s not OKAY, but ME
Şarkı sözü çevirisi
Ve, çelik bir zihnim var
Umarım benimle konuşmuyorsundur.
Dayak yedim ama iki dolarım var.
Ve buradan ayrılmadan önce beş sent harcayacağım.
Seni özgür tutan bir aklın var.
Herhangi bir hırstan
Ve, ben 3. derece var
Bir çeşit kömür yakma
Cennet tüm kızları ve erkekleri bekliyor
Kim iyi notlar alır
Ve, ben hiç olmadım
Bunun bir parçası-
Her şeyin bir parçası
Vücudun bir makine.
Vücudun benim için zihinsel bir lanet
Ve bunları saklamalıyım.
Yağlanmış dişliler dönüyor
Zar zor konuşabildiğini söylemiştin!
Ama fark etmedim.…
İyi bir gece uykusu almadın.
3 yıl içinde ve sayma
Babam öldü
Mezarında
Bugün birkaç yıl vefat etti.
Ve ona hiç vermedim.
Sarılmak kadar
Bir yol var
SONUNDA yapma
Bir araç gibi görünüyor
Ve eğer bir hataysam
Bu seni ne yapar?
Sessiz yol gibi görünüyor
Her zaman hayal ettiğim şey
Senin hakkında, değil mi?
Ve kimse söylemiyor
Tamam değil, ama ben
Sessiz yol gibi görünüyor
Her zaman hayal ettiğim şey
Senin hakkında, Grama
Ve kimse söylemiyor
Tamam değil, ama ben