Little Willie John — Take My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Willie John adlı sanatçının "Take My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pop Chart # 87Sep 18, 1961King Single #5516
R&B Charts #5
Backing vocals and other personnel unknown.
Intro chorus:
(My love, my love, take my love)
Take my love
I wanna give it all to you
You can, you can, you can
Take my lips (take my lips, take my lips, take my lips)
Oh, take my arms, too (take my arms, too, take my arms)
My love is your love
Darling, no one else will do (so, oh)
Ooh-ooh-whoa
Take my hand
(Babe, I believe yeah, really I believe, yeah)
I need you when the day is through
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
Take my dreams
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
An' make them all come true
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
Nothing matters, yeah (oh, oh-oh)
If I can’t have you (babe I believe ya)
I really love a-you (love you)
An-a babe you love me, too (me too)
So darling, believe in me (in me)
For my love, you know is true
(Da-da, da-da, da-da)
So, take my heart (soul, soul, soul, soul)
Take my very soul (soul, soul, soul, soul)
Take-a my arm, yeah (arm, arm, arm, arm)
For which I’ve no control (control, control, control)
My-i life, my lovin' soul
Never let it run cold (a-oh, a-oh)
(Instrumental & guitar & chorus)
Aaah, Aaah, Aaah, Aaah
Unk. spoken:'B'
Aaah, Aaah, Aaah, Aaah
I really love you (love you)
An' I believe you love me, too (me, too)
So darlin' believe in me (in me)
For you know my love is true
(Da-da, da-da, da-da, da-da)
Take my heart (take my heart, this heart, this heart)
Oh, take my very soul (this soul, this soul, this soul)
You can take my arms (these arms, these arms, these arms)
For which I’ve no control (no control, no control)
My life, my love is your love
Never let it run cold (cold, cold, cold)
My-i life, my love is your love
Darlin', never let it run cold (cold, cold, cold)
My-i life, is your life
Never let it run cold
FADES-
Ooh-oh my life, my life, my life
Is your love
Never let it run a-cold.
Şarkı sözü çevirisi
Pop grafik # 87Sep 18, 1961king Single # 5516
R & B Çizelgeleri # 5
Destek vokalleri ve diğer personel bilinmiyor.
Giriş Korosu:
(Aşkım, aşkım, aşkımı al)
Aşkımı al
Hepsini sana vermek istiyorum.
Yapabilirsin, yapabilirsin, yapabilirsin
Dudaklarımı al (dudaklarımı al, dudaklarımı al, dudaklarımı al)
Oh, kollarımı da al (kollarımı da al, kollarımı al)
Aşkım senin aşkın
Sevgilim, başka kimse yapmayacak (yani, oh)
Ooh-ooh-whoa
Elimi tut
(Bebeğim, inanıyorum Evet, gerçekten inanıyorum, Evet)
Gün bittiğinde sana ihtiyacım var
(Bebeğim, inanıyorum Evet, gerçekten inanıyorum Evet)
Hayallerimi al
(Bebeğim, inanıyorum Evet, gerçekten inanıyorum Evet)
Ve hepsini gerçek yap
(Bebeğim, inanıyorum Evet, gerçekten inanıyorum Evet)
Hiçbir şey önemli değil, Evet (oh, oh-oh)
Eğer sana sahip olamazsam (bebeğim, sana inanıyorum)
Seni gerçekten seviyorum (seni seviyorum)
Bebeğim, sen de beni seviyorsun (ben de)
Yani sevgilim, bana inan (bana)
Aşkım için doğru olduğunu biliyorsun.
(Da-da, da-da, da-da)
Yani, kalbimi al (ruh, ruh, ruh, ruh)
Ruhumu al (ruh, ruh, ruh, ruh)
Kolumu al, Evet (kol, kol, kol, kol)
Bunun için kontrolüm yok (kontrol, kontrol, kontrol)
-Ben hayatımı seviyorum' benim ruh
Asla soğumasına izin verme (a-oh, a-oh)
(Enstrümantal, gitar ve koro)
Aaah, Aaah, Aaah, Aaah
Unk. konuşulan: 'B'
Aaah, Aaah, Aaah, Aaah
Seni gerçekten seviyorum (seni seviyorum)
Ve ben de beni sevdiğine inanıyorum (ben de)
Yani sevgilim bana inan (bana inan)
Aşkımın gerçek olduğunu biliyorsun.
(Da-da, da-da, da-da, da-da)
Kalbimi al (kalbimi al, bu kalp, bu kalp)
Oh, ruhumu al (bu ruh, bu ruh, bu ruh)
Kollarımı alabilirsin (bu kollar, bu kollar, bu kollar)
Bunun için kontrolüm yok (kontrol yok, kontrol yok)
Hayatım, aşkım senin aşkın
Asla soğuk çalışmasına izin vermeyin (soğuk, soğuk, soğuk)
Benim-ben hayat, aşkım senin aşkın
Sevgilim, asla soğuk çalışmasına izin verme (soğuk, soğuk, soğuk)
Benim-ben Hayat, senin hayatın
Asla soğumasına izin verme
SOLDURUYOR-
Ooh-oh hayatım, hayatım, hayatım
Aşkın
Hiç bir soğuk çalışmasına izin.