Liv Kristine — Oblivious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liv Kristine adlı sanatçının "Oblivious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw their silhouettes passing
Along the sleepy walls
I heard their voices interrupting
Cold falling raindrops
I’m oblivious and I can’t forget
You were all I had
And you burned my earth
I’m holding on to ashes
Oblivious
I just can’t let go
I’m oblivious and I can’t stop the black
From blinding me with hatred
You saw the woman in me passing
Deluded into gaze
Hearing you whisper sweet nothings
You left a silent rage
I’m oblivious and I can’t forget
You were all I had
And you burned my earth
I’m holding on to ashes
Oblivious
I just can’t let go
I’m oblivious and I can’t stop the black
From blinding me with hatred
What if I burn my own bridges
What if I cease to feel
This gaping wound of jealousy
Is the demon standing before me
I’m holding on to ashes
And I just can’t let go
I’m blinded by hatred
I’m sickened with love
I’m turning oblivious
I’m drowning in jealousy
I’m blinded by hatred
I’m sickened with love
Şarkı sözü çevirisi
Silüetlerinin geçtiğini gördüm.
Uykulu duvarlar boyunca
Seslerinin kesintiye uğradığını duydum.
Soğuk düşen yağmur damlaları
Unutuyorum ve unutamıyorum
Tüm etmiştim
Ve sen benim dünyamı yaktın
Küllere tutunuyorum.
Bihaber
Sadece gitmesine izin veremem
Dikkatsizim ve siyahı durduramam
Beni nefretle kör etmekten
İçimdeki kadını gördün.
Bakışları içine kandırdın
Tatlı bir şey fısıldadığını duymak
Sessiz bir öfke bıraktın.
Unutuyorum ve unutamıyorum
Tüm etmiştim
Ve sen benim dünyamı yaktın
Küllere tutunuyorum.
Bihaber
Sadece gitmesine izin veremem
Dikkatsizim ve siyahı durduramam
Beni nefretle kör etmekten
Ya kendi köprülerimi yakarsam?
Ya hissetmeyi bırakırsam?
Kıskançlık bu şaşkın yara
Şeytan önümde duruyor mu
Küllere tutunuyorum.
Ve ben sadece gitmesine izin veremem
Nefretle kör oldum.
Aşk ile iğreniyorum
Dikkatsizleşiyorum.
Kıskançlık içinde boğuluyorum.
Nefretle kör oldum.
Aşk ile iğreniyorum