Liv Kristine — Unbreakable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liv Kristine adlı sanatçının "Unbreakable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breaking forth
You tempt the deepest flood
You break forth where no man has set his feet
Savage blood plays in your veins
Whisper to me in your native voices
I thought my eyes were dead to light
My heart too still to love
My skin too white to be touched
I dwell in fear
A shadow too vast to cast a shade in your room
When you stay near I’m unbreakable
My mind is slipping away
My visions turning grey
Yet I am healing
You break through every wall
You will always find me If I could get a little braver
A little more courageous
Then you will make me heal
Breaking forth
You dive the deepest oceans
Force forth where no one has left a mark
Savage blood runs through your veins
Sing to me in your native music
I thought my eyes were blind to light
My heart too kind to love
My skin too white to be touched
I dwell in fear when you are here
I’m unbreakable
We’re unbreakable
Şarkı sözü çevirisi
İleri Breaking
En derin tufanı baştan çıkarıyorsun.
Hiçbir erkek ayakları ayarladığı mola ve benzeri şeyler
Damarlarında vahşi kan oynuyor
Yerli seslerinle bana fısılda
Gözlerimin paramparça olduğunu sanıyordum.
Kalbim sevmek için çok sessiz
Cildim dokunulmayacak kadar beyaz.
Korku içinde yaşamak istiyorum
Odanızda bir gölge atmak için çok geniş bir gölge
Yakın kaldığın zaman kırılmaz oluyorum.
Aklım kayıyor
Vizyonlarım griye dönüyor
Ve yine de iyileşiyorum
Her duvarı kırıyorsun.
Biraz daha cesur olabilseydim beni her zaman bulacaksın.
Biraz daha cesur
Sonra iyileşmeme yapacak
İleri Breaking
En derin okyanuslara dalıyorsun.
Kimsenin iz bırakmadığı yere zorla
Damarlarında vahşi kan akıyor
Yerel müziğinizde bana şarkı söyleyin
Gözlerimin ışığa kör olduğunu sanıyordum.
Kalbim sevmek için çok nazik
Cildim dokunulmayacak kadar beyaz.
Sen buradayken korku içinde yaşıyorum.
Ben kırılamazım
Biz kırılmaz