Liva — Come In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liva adlı sanatçının "Come In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I came to the edge of the woods
Thrush music, hark!
Now if it was dusk outside
Inside it was dark
Too dark in the woods for a bird
By sleight of wing
To better its perch for the night
Though it still could sing
The last of the light of the sun
That had died in the west
Still lived for one song more
In a thrush’s breast
Far in the pillared dark
Thrush music went
Almost like a call to come in To the dark and lament
But no, I was out for stars
I would not come in I meant not even if asked
And I hadn’t been.
Şarkı sözü çevirisi
Ormanın kenarına geldiğimde
Pamukçuk müziği, hark!
Şimdi dışarıda Alacakaranlık olsaydı
İçinde karanlıktı
Ormanda bir kuş için çok karanlık
Kanat çabukluğu ile
Gece için levrek daha iyi
Yine de şarkı söyleyebilse de
Güneşin son ışığı
Batıda ölmüştü.
Hala bir şarkı daha yaşadı
Bir pamukçuk göğsünde
Uzak sütunlu karanlıkta
Pamukçuk müzik gitti
Neredeyse karanlığa gelmek ve ağlamak için bir çağrı gibi
Ama hayır, yıldızlar için dışarı çıkmıştım.
İçeri girmezdim. sorsam bile girmezdim.
Ve olmamıştım.