Live — Pain Lies On The Riverside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Live adlı sanatçının "Pain Lies On The Riverside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have never taken life
Yet I have often paid the price
And you, you are a victim of this age
And the guilt that hangs around your neck
Has got me locked up in a cage
You’ve got to learn to live until no end
But first you must learn to swim
All over again
Because…
Pain lies on the riverside
And pain will never say goodbye
Pain lies on the riverside
So put your feet in the water
Put your head in the water
Put your soul in the water
And join me for a swim tonight
I have forever, always tried
To stay clean and constantly baptized
I am aware that the river’s banks are dry
And to wait for a flood
Is to wait for life
I’ve got to learn to live until no end
But first I must learn to swim all
Over again
Because…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç hayat almadım.
Yine de sık sık bedelini ödedim
Ve sen, sen bu çağın kurbanısın
Ve boynunda asılı olan suçluluk
Beni bir kafese kilitledi
Sonsuza kadar yaşamayı öğrenmelisin.
Ama önce yüzmeyi öğrenmelisin.
Her şey tekrar
Çünkü…
Ağrı nehir kıyısında yatıyor
Ve acı asla veda etmeyecek
Ağrı nehir kıyısında yatıyor
Bu yüzden ayaklarını suya koy
Kafanı suya koy.
Ruhunu suya koy
Ve bu gece yüzmek için bana katıl
Sonsuza dek, hep çalıştı
Temiz kalmak ve sürekli vaftiz etmek
Nehrin kıyılarının kuru olduğunun farkındayım.
Ve bir sel beklemek
Bir ömür boyu beklemek
Sonsuza kadar yaşamayı öğrenmeliyim.
Ama önce yüzmeyi öğrenmeliyim.
Tekrar
Çünkü…