Live — Sofia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Live adlı sanatçının "Sofia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diamonds and pearls don’t move this girl
She can be icy cold to the crawl
One of her lungs breathes in another world
While the other sticks around to blow you off
Even when the four winds blow
She kinda passes by like she don’t feel it No, momma, she don’t feel it One of these days I’m gonna dive into her waves
And bring back the meaning of it all
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
They say in ancient times, man, that women ruled the world
But the goddess was the one who laid it down
Well, I gots a woman as alive as the day
Gonna breathe a whisper, knock you right down to the ground
So go ahead man and say what you came to say
The black widow’s a spider
The black widow’s a spider
Then go and prepare for your dyin' day
Won’t take one minute till you’re curled up dead beside her
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
On me like rain
Fall down
Fall down
Fall down
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
Sofia, I need ya Like a freeloader needs his train
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
Sofia, rain down on me And I ain’t ever
I’ll never be the same, baby
I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
Şarkı sözü çevirisi
Elmaslar ve inciler bu kızı hareket ettirmiyor
Sürünmek için buz gibi soğuk olabilir
Akciğerlerinden biri başka bir dünyada nefes alıyor
Diğeri seni uçurmak için etrafta dolanırken
Dört rüzgar eserken bile
Bunu Hiçbir anne hissetmiyor, o gibi, dalgalar onu halletmeye çalışacağım şu sıralar bunu hissetmiyor, o kadar. sonra biraz geçer
Ve tüm bunların anlamını geri getir
Sofia, sana bir esrarkeşin damarına ihtiyacı olduğu gibi ihtiyacım var.
Ve seni hissetmek istiyorum, Sofia
Yağmur gibi bana düşüyor
Eski zamanlarda, erkeklerin dünyayı kadınların yönettiğini söylüyorlar.
Ama tanrıça onu yere serdi
Bir gün kadar canlı bir kadınım var.
Bir fısıltı soluyacağım, seni yere indireceğim
Yani adam gidip geldiğini söyle
Kara dul bir örümcek
Kara dul bir örümcek
Sonra da gidip ölüyor günü için hazırlayın
Onun yanında kıvrılana kadar bir dakika bile sürmez.
Sofia, sana bir esrarkeşin damarına ihtiyacı olduğu gibi ihtiyacım var.
Ve seni hissetmek istiyorum, Sofia
Yağmur gibi bana düşüyor
Bana yağmur gibi
Düşmek
Düşmek
Düşmek
Sofia, sana bir esrarkeşin damarına ihtiyacı olduğu gibi ihtiyacım var.
Ve seni hissetmek istiyorum, Sofia
Yağmur gibi bana düşüyor
Sofia, bir beleşçinin trene ihtiyacı olduğu gibi sana ihtiyacım var.
Ve seni hissetmek istiyorum, Sofia
Yağmur gibi bana düşüyor
Sofia, bana yağmur yağdır ve ben asla
Asla eskisi gibi olmayacağım bebeğim.
Seni hissetmek istiyorum, Sofia
Yağmur gibi bana düşüyor