Living Colour — Hemp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Colour adlı sanatçının "Hemp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How carefully I’ve shaped you in the solitude of days
How peaceful is my mind entwined in cord around my fingers
How sweet the days I’ve marked in knots I’ve tenderly caressed
So many times I’ve touched you, reached you, teased you
Now fingering these veins of hemp
Their hair upon my skin
And how gently, quickly you will sleep
Slip into my collection with its bristles, coils, intentions
Yet your words will be unfaithful before I set you free
Slip as life is bound to slip from this entropy disorder
Then tied and laid upon the floor in perfect symmetry
'Til the frayed edge of your lips on mine
Positioned, placed at ease once more
'Til this restlessness returns I turn and turn and turn again
Şarkı sözü çevirisi
Günlerin yalnızlığında seni ne kadar dikkatli şekillendirdim
Aklım ne kadar huzurlu parmaklarımın etrafında bir iple dolaşıyor
Düğümlerle işaretlediğim günler ne kadar tatlı şefkatle okşadım
Sana birçok kez dokundum, sana ulaştım, alay ettim.
Şimdi bu kenevir damarlarını parmaklıyor
Saçlarını cildime asıyorum.
Ve ne kadar nazikçe, hızlı bir şekilde uyuyacaksınız
Kılları, bobinleri, niyetleri ile koleksiyonuma gir
Ama seni serbest bırakmadan önce sözlerin sadakatsiz olacak.
Hayat bu entropi bozukluğundan kaymak zorunda olduğu için kayma
Daha sonra mükemmel simetri içinde yere bağlanır ve döşenir
Dudaklarının yıpranmış kenarı benim olana kadar
Konumlandırılmış, bir kez daha rahat yerleştirilmiş
Bu huzursuzluk geri dönene kadar dönüyorum, dönüyorum ve tekrar dönüyorum