Living Colour — Time's Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Colour adlı sanatçının "Time's Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time’s up/the rivers have no life
Time’s up/the world is full of strife
Time’s up/the sky is falling
Time’s up/the Lord is calling
How you gonna stop the clock
When the well runs dry
All the rivers have died
Moment by moment, day by day
The world is just slipping away
Your future won’t save your past
The time is now, it won’t last
The time is nigh
Time to do-or-die
Time waits for no one
If you want to go on
Leave me something to grow on The forests, the trees, the rivers, the seas
All die of this disease
Time ain’t on your side
Don’t sit idly by You’ve just got to try
Şarkı sözü çevirisi
Zaman doldu / nehirlerin hayatı yok
Zaman doldu/dünya çekişme dolu
Zaman doldu / gökyüzü düşüyor
Zaman doldu / Rab çağırıyor
Saati nasıl durduracaksın
Kuyu kuruduğunda
Bütün nehirler öldü.
Geçen gün, an be an, gün
Dünya sadece kayıyor
Geleceğin geçmişini kurtarmayacak.
Zaman şimdi, uzun sürmeyecek
Zaman yaklaştı
Yapma ya da ölme zamanı
Zaman kimseyi beklemez
Eğer devam etmek istiyorsan
Bana ormanlarda, ağaçlarda, nehirlerde, denizlerde yetişecek bir şey bırak.
Hepsi bu hastalıktan ölüyor
Zaman senin tarafında değil
Boş boş sizde deneyin oturmayın