Living Death — Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Death adlı sanatçının "Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you first time in a dinner hall
You looked like a girl that will never fall
You smiled a sweet smile as I touch your hand
Never thought about that you’ll drive me mad
I saw you first time in a dinner hall
You looked like a girl that will never fall
You — gimme what you got to give
You — bring me into seventh heaven
I — follow you and I believe
I — got to beat you never
You’re doing things turnin' me around
But you were bringin' me — Down
I’ve found it out what it’s all about
The way you’re treatin' me — Down
You’re doing things turnin' me around
But you were bringin' me — Down
I’ve found it out what it’s all about
The way you’re treatin' me — Down
We had good times, all days and nights
Often ending in strong fights
I never knew a girl like you
But baby, I’m not lovin' you
You — only give if you can take
And You — will bring me down one day
I will — treat you like you do
'Cause I — will be the illness for you
You’re doing things turnin' me around
But you were bringin' me — Down
I’ve found it out what it’s all about
The way you’re treatin' me — Down
You’re doing things turnin' me around
But you were bringin' me — Down
I’ve found it out what it’s all about
The way you’re treatin' me — Down
You — only give if you can take
And You — will bring me down one day
I will — treat you like you do
'Cause I — will be the illness for you
You get more weak under my hand
We do a nice trip into horror land
C’mon little baby drink your wine
And recognize that your body’s mine
You — gimme what you got to give
And I — bring you into seventh heaven
Now You — follow me and must believe
That I — treat you if it’s right for me Now I’m doing things, turning me around
And I will bring you — Down
Have you found it out what it’s all about?
The way I’m treatin' you — Down
Now I’m doing things, turning me around
And I will bring you — Down
Have you found it out what it’s all about?
The way I’m treatin' you — Down
Now I’m doing things, turning me around
And I will bring you — Down
Have you found it out what it’s all about?
The way I’m treatin' you
Down
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk kez yemek salonunda gördüm.
Asla düşmeyecek bir kız gibi görünüyordun.
Eline dokunduğumda tatlı bir gülümsemeyle gülümsedin.
Beni delirteceğini hiç düşünmemiştim.
Seni ilk kez yemek salonunda gördüm.
Asla düşmeyecek bir kız gibi görünüyordun.
Bana ne vereceksen ver.
Sen-beni yedinci cennete getir
Seni takip ediyorum ve inanıyorum
Seni asla yenmem lazım.
Beni döndüren şeyler yapıyorsun.
Ama beni Aşağı çekiyordun.
Ne için bunu buldum
Bana nasıl davrandığın-Aşağı
Beni döndüren şeyler yapıyorsun.
Ama beni Aşağı çekiyordun.
Ne için bunu buldum
Bana nasıl davrandığın-Aşağı
İyi zamanlarımız vardı, bütün günler ve geceler
Genellikle güçlü kavgalarla sona erer
Senin gibi bir kızı hiç tanımadım.
Ama bebeğim, seni sevmiyorum.
Sen-sadece alabiliyorsan ver
Ve sen - bir gün beni aşağı indireceksin
Sana yaptığın gibi davranacağım.
Çünkü ben senin için bir hastalık olacağım.
Beni döndüren şeyler yapıyorsun.
Ama beni Aşağı çekiyordun.
Ne için bunu buldum
Bana nasıl davrandığın-Aşağı
Beni döndüren şeyler yapıyorsun.
Ama beni Aşağı çekiyordun.
Ne için bunu buldum
Bana nasıl davrandığın-Aşağı
Sen-sadece alabiliyorsan ver
Ve sen - bir gün beni aşağı indireceksin
Sana yaptığın gibi davranacağım.
Çünkü ben senin için bir hastalık olacağım.
Elimin altında daha da güçsüzleşiyorsun.
Korku diyarına güzel bir yolculuk yapıyoruz.
Hadi küçük bebek şarap içmek
Ve bedeninin benim olduğunu kabul et
Bana ne vereceksen ver.
Ve ben-seni yedinci cennete getiriyorum
Şimdi sen-beni takip et ve inanmalısın
Ben onu tedavi eğer beni Şimdi yaptığım şeyler dönüyor etrafımda
Ve seni Aşağı indireceğim
Ne, buldun mu?
Sana nasıl davrandığım-Aşağı
Şimdi bir şeyler yapıyorum, beni çeviriyorum
Ve seni Aşağı indireceğim
Ne, buldun mu?
Sana nasıl davrandığım-Aşağı
Şimdi bir şeyler yapıyorum, beni çeviriyorum
Ve seni Aşağı indireceğim
Ne, buldun mu?
Sana nasıl davrandığımı
Aşağı