Living Legends — War Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Legends adlı sanatçının "War Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Origin is respected but still we choose to come, original
Down from my talk to my walkin'
Heads out to please the king Christopher Walken
A city with fly lingo and bad ass latinas
Got heads on this side biting styles still unequal
Unless you assimilate you never considered great
Demonstrate the speech from your birth place you can’t race
Disgraced by false handshakes, these punk rap dudes
Talk behind our back but they don’t want the feud
A few of them seen the ads y’all helped us pay for
Now they say what’s up in the club! What the fuck whore?!
Listen up bitch! You diss because you can’t see
Born in California actin' N Y C Influence is golden but when mics is holding
I roll with the oath to spit what’s never stolen
It keeps us out the mix shows and tape decks of 64's
Because we in the middle, we strangers to the riddle
For DJs who play this the bravest get propers
But most won’t even touch this unless we sign to Rawkus!
I met you twice before and shook your hand
You didn’t feel it Did it for the cap but should have acted like I’d peel it Now I’m in the skillet on the burner in the back
Caught between the trunk bump and the motherfucking boom bap
Bring the tune back,
You’re craps in the chop shop
Thermometer up your ass
That’s the reason that I’m not hot
But I got a fever times three for every CD
Bound to be the missing link
For those who want to meet me at the crossing
I’ll be the one semi-flossing
With mega self-respect but avoid to go with that
Cause he’s employed to act like he doesn’t see the free man
Oops that’s too much credit, I bet it isn’t the plan
Freak of nature, I’m the stranger, you’re bad with names bra
Change your views, I’m giving clues
Strangest news you’re about to lose
Blame them fools who got the tools.
I’d never consider moving out
When it comes to the coast I’m dwelling on Hell if I ever switch up the weather
To fit what these other fellas are on I cause a renaissance
Renovating creativeness on this side of the coast
Self-hatred, radio stations
They play their shit while they brag and they boast
It’s not about toe tagging with a rag and a magnum
It’s all about respect
Caught in the middle without a clue
Legendary originality here to battle the fallacy
Here to put it down with my crew
Actually I’m open to any option, except belly flopping
Over a sloppy copy of a Primo track, that’s a fact
Action taken by middlemen
While you fiddle with pens and pronouns
Trying to pronounce like your pro-eastern affiliate
When I affiliate my style with the golden state
While you’re holding hate, claiming to hold weight
Now, much respect to the roots but once you’ve walked in these boots
Doing a format like that is so fake
You’re a dormant doormat
Wearing a whores hat
With a horrible imitation of what you consider great
When that’s only a bite.
Your eyes are bigger than your stomach
So when you plummet into the darkness
We’ll be rising into the light (that's right, that’s right)
So when you plummet into the darkness
We’ll be rising into the light (that's right, that’s right)
I’m anti, but I’m not anti-social
You can feel it through my soul
My presence through my vocals
«How the fuck they got fans?
Man them niggas only local.»
Bitch we chase down the mic
And put you rhymes in a chokehold
I’m a pro bro, comin' fresh ain’t a problem so Legends' got skills
Cause we’re always evolvin'
And involvin' our self in the life of our fans
Revolvin' around them like the earth on its axis
And neva payin' no taxes man
Firm in my shoes where I stand
Not a stranger to this land
With my choice of words I gain respect and proceed
They say if you don’t succeed try, try again my friend
Ya must make words blend within the beat then
Make it a part of this world, make your mark on this earth
For what it’s worth, evade the demons while they lurk
In the envy of the jerks bi-coastal who smirk
At the talent and the balance that shine in our work
The suckas love to hate us and these girls LOVE TO FLIRT
Stranger to the under ground, ya neva dug the dirt
True we blowin' up fool and it hurts to be you
Still tryin' to sound like them, just to make it through!!!
Şarkı sözü çevirisi
Kökene saygı duyulur, ama yine de gelmeyi seçiyoruz, orijinal
# Konuşmamdan yüreğime kadar #
Kral Christopher Walken'i memnun etmek için dışarı çıkıyor
Sinek jargon ve kötü eşek MILF ile şehir
Bu tarafta kafaları var ısırma stilleri hala eşitsiz
Asimile olmadığın sürece, asla büyük düşünmedin
Yarışamayacağınız doğum yerinizden bir konuşma gösterin
Yanlış el sıkışmaları tarafından rezil, bu punk rap dudes
Arkamızdan konuşun ama kavga etmek istemiyorlar.
Bazıları ödediğimiz reklamları gördü.
Şimdi kulüpte neler olduğunu söylüyorlar! Ne sikim fahişe?!
Dinle kaltak! Sen diss çünkü sen göremiyorsun
Kaliforniya'da doğan aktin ' n Y C etkisi altındır ama mikrofonlar tuttuğunda
Asla çalınmayan şeyleri tükürmek için yemin ederim.
Bu bizi 64'lerin karışık şovlarından ve kaset destelerinden uzak tutuyor
Çünkü biz ortada, bilmeceye yabancıyız
Bu oyunu oynayan DJ'ler için en cesur olsun
Ama rawkus'a imza atmazsak çoğu buna dokunmayacak!
Seninle daha önce iki kez karşılaştım ve elini sıktım.
Bunu bir kapak için yaptığını hissetmedin, ama şimdi soyacakmışım gibi davranmalıydın, arkadaki brülördeki bir tavada.
Horoz yumru ve lanet boom baştankara arasında yakalandı
Melodiyi geri getir,
Sen pirzola dükkanında barbut konum
Kıçına termometre
Bu yüzden sıcak değilim
Ama her CD için üç kez ateşim var
Kayıp bağlantı olmak zorunda
Benimle geçitte buluşmak isteyenler için
Ben bir yarı-diş ipi olacağım
Mega benlik saygısı ile ama bununla gitmekten kaçının
Çünkü özgür adamı görmüyormuş gibi davranmak için çalışıyor.
Oops bu çok fazla kredi, bahse girerim plan değil
Doğanın ucubesi, ben bir yabancıyım, sen isimlerle kötüsün.
Görüşlerinizi değiştirin, ipuçları veriyorum
Kaybetmek üzere olduğun en garip haber
Aletleri alan aptalları suçla.
Taşınmayı asla düşünmezdim.
Kıyıya gelince cehennemde yaşıyorum eğer havayı değiştirirsem
Bu diğer adamların ne olduğunu sığdırmak için bir rönesansa neden oluyorum
Kıyının bu tarafında yaratıcılığın yenilenmesi
Kendinden nefret, radyo istasyonları
Övünürken boklarını oynuyorlar ve övünüyorlar
Bu bir bez ve bir magnum ile ayak parmağı etiketleme ile ilgili değil
Her şey saygıyla ilgili
Ortada bir ipucu olmadan yakalandı
Efsanevi özgünlük burada yanlış anlama ile savaşmak için
Burada ekibimle bir yere koymak
Aslında göbek flopping dışında herhangi bir seçeneğe açığım
Bir Primo parçasının özensiz bir kopyası üzerinde, bu bir gerçektir
Aracılar tarafından alınan eylem
Kalem ve zamirlerle uğraşırken
Doğu yanlısı ortağınız gibi telaffuz etmeye çalışıyorum
Tarzımı golden state ile ilişkilendirdiğimde
Süre nefret tutan, tutmak iddia öylesin
Şimdi, köklere çok saygı duyun, ama bir kez bu botlarla yürüdüğünüzde
Böyle bir format yapmak çok sahte
Sen uyuyan bir paspasın.
Fahişeler şapka giyiyor
Harika olduğunu düşündüğün şeyin korkunç bir taklidi ile
Sadece bir ısırık olduğunda.
Gözlerin midenden daha büyük.
Karanlığa düştüğünde
Işığa yükseleceğiz (bu doğru, bu doğru)
Karanlığa düştüğünde
Işığa yükseleceğiz (bu doğru, bu doğru)
Ben antisosyalim, ama antisosyal değilim
Bunu ruhumdan hissedebilirsin.
Vokallerim aracılığıyla varlığım
«Nasıl oluyor da hayranları var mı?
Lanet olsun, bu zenciler sadece yerel.»
Orospu biz kovalamak aşağı the mic
Ve bir chokehold içinde tekerlemeler koymak
Pro kardeşim ben geliyorum taze, sorun değil yani Efsaneler' yetenekleri var
Her zaman evolvin gidiyoruz neden
Ve benliğimizi hayranlarımızın hayatına dahil etmek
Dünya kendi ekseninde olduğu gibi onların etrafında dönüyor
Ve neva vergi ödemiyor adam
Durduğum yerde ayakkabılarımda sağlam
Bu topraklara yabancı değil
Kelime seçimimle saygı kazanıyorum ve devam ediyorum
Eğer başaramazsan, tekrar dene, dostum.
O zaman kelimeleri ritim içinde karıştırmalısın.
Bu dünyanın bir parçası olun, bu dünyada izinizi yapın
Ne olursa olsun, gizlenirken iblislerden kaçın
Sırıtan bi-kıyı gerizekalı gıpta
İşimizde parlayan yetenek ve denge
Suckas bizden nefret etmeyi seviyor ve bu kızlar flört etmeyi seviyor
Yeraltına yabancı, ya Neva kiri kazdı
Doğru, biz bir aptal havaya uçuruyoruz ve sen olmak acıtıyor
Hala onlar gibi konuşmaya çalışıyorum, sadece bunu yapmak için!!!