Living Room — Love in the Sunlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living Room adlı sanatçının "Love in the Sunlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello my dear friends!
Well, here I am on record at last.
And it feels so wonderful to be here with you on my first album.
I’m so happy!
AHA! Happy go lucky me!
I just go my way,
living everyday!
I don’t worry!
Worrying don’t agree,
Things that bother you,
never bother me!
Things that bother you,
never bother me
I feel happy and fine!
AHA!
Living in the sunlight,
loving in the moonlight
Having a wonderful time!
Haven’t got a lot,
I don’t need a lot
Coffee’s only a dime
Living in the sunlight,
loving in the moonlight,
having a wonderful time!
Just take it from me,
I’m just as free as any daughter.
I do what I like,
just what I like,
and how I love it!
I’m right here to stay
When I’m old and gray,
I’ll be right in my prime!
Living in the sunlight,
loving in the moonlight,
having a wonderful time!
(humming)
Just take it from me,
I’m just as free as any daughter.
I do what I like,
just what I like,
and how I love it!
I’m right here to stay,
When I’m old and gray,
I’ll be right in my prime,
Living in the sunlight,
loving in the moonlight,
Having a wonderful time! OH! Isn’t this a lovely band!
And what a thrill it is to have them play for me.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba sevgili dostlarım!
Sonunda kayıttayım.
İlk albümümde seninle birlikte olmak çok güzel.
Çok mutluyum!
AHA! Mutlu git, şanslıyım!
Yoluma giderim ,
her gün yaşamak!
Merak etme ben!
Endişelenmek aynı fikirde değil,
Seni rahatsız eden şeyler,
beni asla rahatsız etme!
Seni rahatsız eden şeyler,
beni asla rahatsız etme
Kendimi mutlu ve iyi hissediyorum!
AHA!
Güneş ışığında yaşamak,
ay ışığında sevgi dolu
Harika zaman geçiriyor!
Yoksa bir sürü var ,
Pek fazla ihtiyacım yok
Kahve sadece bir kuruş
Güneş ışığında yaşamak,
ay ışığında sevgi dolu,
harika zaman geçiriyor!
Sadece benden al,
Ben de herhangi bir kız kadar özgürüm.
Ne istersem yaparım ,
sadece sevdiğim şey,
ve nasıl seviyorum!
Burada kalmak için buradayım
Yaşlı ve gri olduğumda,
Başbakan benim hemen geliyorum!
Güneş ışığında yaşamak,
ay ışığında sevgi dolu,
harika zaman geçiriyor!
(uğultu)
Sadece benden al,
Ben de herhangi bir kız kadar özgürüm.
Ne istersem yaparım ,
sadece sevdiğim şey,
ve nasıl seviyorum!
Burada kalmak için buradayım,
Yaşlı ve gri olduğumda,
Başbakan benim dönerim,
Güneş ışığında yaşamak,
ay ışığında sevgi dolu,
Harika zaman geçiriyor! OH! Ne güzel bir grup, değil mi?
Ve benim için oynamaları ne kadar heyecan verici.