Living With Lions — Maple Drive Is Still Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living With Lions adlı sanatçının "Maple Drive Is Still Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We waste the days away, we kept the evenings long.
Shared laughter and let downs, beat out the odds.
Where are those days?
Where we just sat around at the edge of the bar trading stories and scars.
With no where to go, static on the radio.
8 years go by, I remember everything.
Read the headlines on Father’s day.
The pieces never fit the same again.
My memories.
I told you someday I would recover.
I always thought that I would live forever.
I told you someday I would show my true colours.
Waiting for someday, someday.
Hold close those days, resonating youthfulness, remembering, simplicity of maple days.
The hardest part will always be, wondering what could have been.
Even on the brightest days the darkness washes over me.
My memories.
The choruses start to fade, regrets mistakes we’ve made.
The songs that we once sang, we can hear them in our hearts cause a part of us stayed.
Şarkı sözü çevirisi
Günleri boşa harcıyoruz, akşamları uzun tutuyoruz.
Kahkahaları ve hayal kırıklıklarını paylaşarak, tüm olasılıkları yendi.
O günler nerede?
Barın kenarında oturup hikayeler ve yara izleri sattığımız yer.
Gidecek bir yer yok, radyoda statik.
8 yıl geçti, her şeyi hatırlıyorum.
Babalar Günü gazetelerinin manşetlerini okuyun.
Parçalar bir daha asla aynı olmayacak.
Anılarım.
Sana bir gün iyileşeceğimi söylemiştim.
Her zaman sonsuza kadar yaşayacağımı düşündüm.
Sana bir gün gerçek yüzümü göstereceğimi söylemiştim.
Bir gün bekliyorum, bir gün.
O günleri yakın tutun, gençliği rezonansa sokun, hatırlayın, akçaağaç günlerinin sadeliği.
En zor kısım her zaman ne olabileceğini merak etmek olacaktır.
En parlak günlerde bile karanlık beni yıkıyor.
Anılarım.
Korolar solmaya başlıyor, yaptığımız hatalardan pişmanlık duyuyor.
Bir zamanlar söylediğimiz şarkılar, onları kalbimizde duyabiliyoruz, çünkü bir parçamız kaldı.