Living With Lions — Matthew's Anthem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Living With Lions adlı sanatçının "Matthew's Anthem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On this battle field you get a drink for your meals.
Some think it’s heaven, some call it hell.
I know that she’ll be there, but she won’t seem to care.
That I look so disconnected and unaware.
I’ll follow my misdirections. Every sip brings a resolution.
Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
Last night my conversations meant less than the paper that I spent.
Less than the piss I took before I took you home.
I’ll follow my misdirections, every sip brings a resolution.
I’ll have a drink and keep on singing. I’m breaking down.
Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
'Cuz Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
I’ll follow my misdirections. Every sip brings a resolution.
Tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Bu savaş alanında yemekleriniz için bir içki alırsınız.
Bazıları cennet olduğunu düşünüyor, bazıları cehennem diyor.
Orada olacağını biliyorum, ama umursamıyor gibi görünüyor.
Çok ilgisiz ve habersiz görünüyorum.
Yanlış yönlerimi takip edeceğim. Her yudum bir çözünürlük getiriyor.
Bu gece şişe kazandı, bir tane daha al, sonra giderim.
Bu ışıklar beni eve götürüyor, bu yolda tek başıma Yürüyorum.
Dün geceki konuşmalarım harcadığım kağıttan daha az anlam ifade ediyordu.
Seni eve götürmeden önce aldığımdan daha az.
Yanlış yönlendirmelerimi takip edeceğim, her yudum bir çözüm getiriyor.
Bir içki içip şarkı söylemeye devam edeceğim. Aşağı yıkıyorum.
Bu gece şişe kazandı, bir tane daha al, sonra giderim.
Bu ışıklar beni eve götürüyor, bu yolda tek başıma Yürüyorum.
Çünkü bu gece şişe kazandı, bir tane daha al, sonra giderim.
Bu ışıklar beni eve götürüyor, bu yolda tek başıma Yürüyorum.
Yanlış yönlerimi takip edeceğim. Her yudum bir çözünürlük getiriyor.
Bu gece.