Livvi Franc — Now I'm That Bitch Part II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Livvi Franc adlı sanatçının "Now I'm That Bitch Part II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi, my name is You wont remember, wait till December.
Cause you thought that I was pure as snow
Guess you didnt know.
Hold tight, surprise, open your eyes its springtime.
Flowers blossoming, I am one of them, bet you like how I’ve grown.
Cause now Im that bitch
Youll never get to uh.
Cant get what you want, so youre acting like a punk.
You were too fly then, so fly away now.
Now Im that bitch, and youre just a clown.
Why, should I even remember, back when you blanked me, to put it frankly.
But now Im back, Im not attracted, and youre not getting none.
Cause Im, not for the taking, Im not a bender, return to sender.
I laugh at you even asking to, to get with me tonight.
Cause now Im that bitch
Youll never get to uh Cant get what you want, so youre acting like a punk.
You were too fly then, so fly away now.
Now Im that bitch, and youre just a clown.
Now Im that bitch
Now Im that bitch
Now Im that bitch, and youre just a clown.
Now Im that bitch
Now Im that bitch
Now Im that bitch, yeah look at me now.
You passed me by, never looked twice.
Now Im the chick, you wanna be with.
Isnt it so funny now, Im the one to shut you down.
Dont worry girls, if he didnt notice you
Soon hell be begging to.
Oye, mamida. calmate
I feel ya We all get burned
Those who survive are the ones that learn (learn, learn)
If it dont kill ya, make you stronger
Pero no te ponga como una chonga
Even though I aint gonna lie
It turns me on a little bit when you act like a bitch
Mama I know what you went through was hard
But the biggest bitch is karma, let her do her job (thats right)
Dont even stress these clowns, baby you a queen, heres the crown
Enjoy yourself, you independent now (thats right)
They lose, and you winnin now (Thats right)
Youre a shootin star, now let them know who you are
Cause now Im that bitch
Youll never get to uh Cant get what you want, so youre acting like a punk.
You were too fly then, so fly away now.
Now Im that bitch, and youre just a clown.
Now Im that bitch
Now Im that bitch
Now Im that bitch, and youre just a clown.
Now Im that bitch
Now Im that bitch
Now Im that bitch, yeah look at me now.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, benim adım hatırlamayacaksın, Aralık ayına kadar bekle.
Çünkü kar kadar saf olduğumu düşündün.
Sanırım bilmiyordun.
Sıkı tutun, şaşırtın, ilkbaharında gözlerinizi açın.
Çiçekler çiçek açıyor, ben de onlardan biriyim, bahse girerim nasıl büyüdüğümü seviyorsun.
Çünkü şimdi o kaltağım.
Asla ulaşamayacaksın.
İstediğini alamıyorum, bu yüzden bir serseri gibi davranıyorsun.
O zamanlar çok uçuyordun, o yüzden şimdi uç.
Ben o sürtüğüm ve sen sadece bir palyaçosun.
Beni görmezden neden, hatırlamalı bile, geri, açıkça ortaya koymak.
Ama şimdi geri döndüm, çekici değilim ve hiçbir şey almıyorsun.
Çünkü ben, almak için değil, ben bir bender değilim, gönderene geri dönüyorum.
Bu gece benimle birlikte olmak için bile sana gülüyorum.
Çünkü şimdi o kaltağım.
İstediğin şeyi elde edemeyeceksin, bu yüzden bir serseri gibi davranıyorsun.
O zamanlar çok uçuyordun, o yüzden şimdi uç.
Ben o sürtüğüm ve sen sadece bir palyaçosun.
Şimdi o kaltağım.
Şimdi o kaltağım.
Ben o sürtüğüm ve sen sadece bir palyaçosun.
Şimdi o kaltağım.
Şimdi o kaltağım.
Şimdi o sürtüğüm, Evet şimdi bana bak.
Asla iki kez baktım yanımdan geçip gittin.
Şimdi birlikte olmak istediğin hatun benim.
Şimdi o kadar komik değil mi, seni kapatan benim.
Endişelenmeyin kızlar, eğer sizi fark etmediyse
Yakında yalvaracak.
Oye, mamida. calmate
Hepimiz yanıyor hissediyorum ya ben
Hayatta kalanlar öğrenenlerdir (öğrenin, öğrenin)
Eğer seni öldürmezse, seni daha güçlü yapar
Pero no te ponga como una chonga
Yalan söylememe rağmen
Bir orospu gibi davrandığında beni biraz heyecanlandırıyor.
Neler yaşadığını biliyorum anne zordu
Ama en büyük orospu karma, işini yapmasına izin ver (bu doğru)
Bu palyaçoları bile zorlamayın, bebeğim, sen bir kraliçesin, işte taç
Keyfini çıkarın, şimdi bağımsızsınız (bu doğru)
Kaybediyorlar ve şimdi kazanıyorsun (bu doğru)
Sen bir shootin yıldızısın, şimdi onlara kim olduğunu bildir
Çünkü şimdi o kaltağım.
İstediğin şeyi elde edemeyeceksin, bu yüzden bir serseri gibi davranıyorsun.
O zamanlar çok uçuyordun, o yüzden şimdi uç.
Ben o sürtüğüm ve sen sadece bir palyaçosun.
Şimdi o kaltağım.
Şimdi o kaltağım.
Ben o sürtüğüm ve sen sadece bir palyaçosun.
Şimdi o kaltağım.
Şimdi o kaltağım.
Şimdi o sürtüğüm, Evet şimdi bana bak.