Liz Callaway — Forget About Love (The Return Of Jafar) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Callaway adlı sanatçının "Forget About Love (The Return Of Jafar)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forget about that guy
Forget about the way you fell into his eyes
Forget about his charms
Forget about the way he held you in his arms
Walking on air’s obnoxious
The thrill
The chill
Will make you nauseous
And you’ll never get enough
Just forget about love!
Forget about romance
Forget about the way your heart begins to dance
Then you feel the blush
When he’s spouting out some sentimental mush
Love really is revolting!
It’s even worse than when you’re moulting
Enough of this fluff!
Just forget about love!
I had almost forgotten the way it felt
When he held out his hand for mine
My heart all a-flutter
Oh, how I shudder
The first time we kissed
It won’t be missed!
Forget about 'is touch
I can’t forget about his touch
In the scheme of things,
It doesn’t matter much
It matters so mu-uch
You’re better on your own
A meal becomes a banquet
When you eat alone
Hmm-mm-mm-mm
Love’s filled with compromises
And don’t you hate those big surprises?
A cozy rendezvous
Oh, please!
Candlelight for two
Oh, geez!
Look you’re calling my bluff!
(I can’t) (Just) forget about love!
I can’t forget about my heart
I can’t forget about my heart
And how it felt
To fall for you right from the start
I’m still falling
Whatever we may do Whatever we may do You are here for me,
And I’ll be there for you
I’ll be there
To wish, to want, to wander
To find the sun
Through rain and thunder
A cozy rendezvous
Yes, please!
Candlelight for two
Oh, geez!
Enough is enough!
We can’t forget about love!
Şarkı sözü çevirisi
O adamı unut
Gözlerine nasıl düştüğünü unut.
Takılarını unut.
Seni kollarında nasıl tuttuğunu unut.
Havada yürümek iğrenç
Heyecan
Soğuk
Mide bulandırıcı yapar
Ve asla doyamayacaksın
Sadece aşkı unut!
Romantizmi unut
Kalbinin nasıl dans etmeye başladığını unut
Sonra allık hissediyorum
Duygusal bir Lapa döktüğü zaman
Aşk gerçekten iğrenç!
Tüy dökmekten bile daha kötü.
Bu kadar tüy yeter!
Sadece aşkı unut!
Neredeyse nasıl hissettiğini unutuyordum.
Benim için elini uzattığında
Kalbim tüm a-flutter
Oh, nasıl titriyorum
İlk öpüştüğümüzde
Kaçırılmayacak!
Unutun ' dokunuş
Onun dokunuşunu unutamam.
Şeylerin şemasında,
Artık bunun pek önemi yok
Bu çok önemli mu-uch
Kendi başına daha iyisin.
Bir yemek bir ziyafet olur
Yalnız yemek yerken
Hmm-mm-mm-mm
Aşk tavizlerle dolu
Ve bu büyük sürprizlerden nefret etmiyor musun?
Rahat bir buluşma
Oh, lütfen!
İki kişilik mum ışığı
Oh, Tanrım!
Bak blöfümü çağırıyorsun!
(Yapamam) (sadece) aşkı unut!
Kalbimi unutamıyorum.
Kalbimi unutamıyorum.
Ve nasıl hissettim
En başından beri sana aşık olmak için
Hala düşüyorum
Ne yaparsak yapalım, ne yaparsak yapalım, benim için buradasın.,
Ve ben senin için orada olacağım
Orada olacağım
İstemek, istemek, dolaşmak
Güneşi bulmak için
Yağmur ve gök gürültüsü ile
Rahat bir buluşma
Evet, lütfen!
İki kişilik mum ışığı
Oh, Tanrım!
Yeter artık!
Aşkı unutamayız!