Liz Durrett — Slip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Durrett adlı sanatçının "Slip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This breath that i’ve taken
Is it yours, is it mine
This life that i’ve given
Is it yours, is it mine
And as i slip so quickly
I leave it all behind
This growing desolation
Fills me up inside
It’s not you, it’s not me
It’s not me, no but it’s not you
This face that you’re making
Is it yours, is it mine
This dream that i’ve broken
Was it yours, it’s not mine
My voice calls for salvation
Dying all the time
You search but you can’t find me
I’m nowhere to find
I’m not me, i’m not you
I’m not you, no but i’m not me
This death that i’m living
Is it yours, is it mine
This soul you weren’t saving
Was it yours, was it mine
And now as i watch you
From the other side
Who is this life you’re living
Now that i’ve lost mine
Is it you, it’s not me
Is it you, it’s not me
Is it you, it’s not me
Şarkı sözü çevirisi
Bu nefesimi aldım.
Senin mi, benim mi
Sana verdiğim bu hayat
Senin mi, benim mi
Ve bu kadar çabuk kayarken
Her şeyi geride bırakıyorum
Bu büyüyen ıssızlık
Beni içeride doldurur
Seni değil, beni değil
Beni değil ama seni değil
Senin yaptığın bu yüz
Senin mi, benim mi
Kırdığım bu rüya
Senin miydi, benim değil.
Sesim kurtuluş için çağırıyor
Her zaman ölüyor
Beni arayacaksın ama bulamıyorsun.
Hiçbir yerde bulmaya geldim
Ben ben değilim, Sen değilim.
Ben sen değilim, hayır ama ben değilim
Yaşadığım bu ölüm
Senin mi, benim mi
Kurtarmadığın bu ruh.
Senin miydi, benim miydi
Ve şimdi seni izliyorum
Diğer taraftan
Bu hayat kim?
Şimdi kendiminkini kaybettim.
Sen misin, ben değilim.
Sen misin, ben değilim.
Sen misin, ben değilim.