Liz Longley — Memphis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Liz Longley adlı sanatçının "Memphis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

The t.v.'s on again
You’re watching the weatherman
I know you’re thinking about leaving
when the skies are clear
I wouldn’t stand in your way
I wouldn’t try to make you stay
I’d watch you get in your car
I know you wouldn’t get far from here
You wouldn’t make it to Memphis
You wouldn’t make it half way
You take that lonely road
and you realize your mistakes
You wouldn’t make it to Memphis
oh no you’d come around
You think of the things that you could have done
Wonder what it was you were running from
And all you’d miss
You wouldn’t make it to Memphis
When i fell in love with you
There was nothing we couldn’t get through
We had our doubts, we talked them out
till the sun went down
Now i sit here at home
Waiting on the telephone
The skies aren’t clear and you’re not here
So i just keep telling myself
You wouldn’t make it to Memphis
You wouldn’t make it half way
You take that lonely road
and you realize your mistake
You wouldn’t make it Memphis
oh no you’d come around
You think of all the things that you could have done
Wonder what it was you were running from
And all you’d miss
You wouldn’t make it to Memphis
Maybe you’ll change your mind
Maybe you just need time
Still i can’t help but cry
You wouldn’t make it to Memphis
You wouldn’t make it half way
Take that lonely road
And you realize this was all one big mistake
You ain’t going to Memphis
I know you’d come around
If we never had a chance could you live with that
Better breath it all in when you’re looking back
Just think of all the things that you could have done
Wonder what it was you were running from
And all you’d miss
You wouldn’t make it to Memphis

Şarkı sözü çevirisi

T.v.'yine s
Hava durumu spikeri izliyorsunuz
Ayrılmayı düşündüğünü biliyorum.
gökler açık olduğu zaman
Sana engel olamazdım.
Kalmanı sağlamaya çalışmazdım.
Arabana binmeni izlerdim.
Buradan fazla uzaklaşmayacağını biliyorum.
Memphis'e gidemezsin.
Yarı yolda olmazdın.
O yalnız yola giriyorsun.
ve hatalarının farkındasın
Memphis'e gidemezsin.
oh hayır, kendine gelirdin.
Yapabileceğin şeyleri düşünüyorsun.
Sana ne olduğunu merak kaçtığı
Ve tüm özleyeceğim
Memphis'e gidemezsin.
Sana aşık olduğumda
Geçemeyeceğimiz bir şey yoktu.
Şüphelerimiz vardı, onlarla konuştuk.
güneş batana kadar
Şimdi evde oturuyorum
Telefonda bekliyorum
Gökyüzü açık değil ve sen burada değilsin
Bu yüzden kendime söylemeye devam ediyorum
Memphis'e gidemezsin.
Yarı yolda olmazdın.
O yalnız yola giriyorsun.
ve hatanın farkındasın
Bunu Memphis yapamazdın.
oh hayır, kendine gelirdin.
Yapabileceğin her şeyi düşünüyorsun.
Sana ne olduğunu merak kaçtığı
Ve tüm özleyeceğim
Memphis'e gidemezsin.
Belki fikrini değiştirirsin.
Belki de sadece zamana ihtiyacın var
Yine de yardım edemem ama ağlayamıyorum
Memphis'e gidemezsin.
Yarı yolda olmazdın.
Bu yalnız yolu al
Ve bunun büyük bir hata olduğunun farkındasın
Memphis'e gitmiyorsun.
Gel seninle konuşmak istiyorum.
Eğer hiç şansımız olmasaydı bununla yaşayabilirdin.
Geriye bakarken nefes alsan iyi olur.
Yapabileceğin her şeyi düşün.
Sana ne olduğunu merak kaçtığı
Ve tüm özleyeceğim
Memphis'e gidemezsin.