Liz Phair — Closer To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Closer To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the things you do Do you think I wander through, half-blind?
I see the things you hide
The fear you have inside’s nothing new
But I would never wanna find out
Everything about you
'Cause I would never wanna find out
What I thought wasn’t true
Your mind is a place I don’t need to embrace
What you’ve got in your heart is enough for me to start
Breaking through and closer to you, closer to you
I love you as you are
Here and not too far out of view
I love the way you walk
To hear it when you talk like you do But I would never wanna choose
What I like best about you
'Cause I would never wanna spoil
That mystery with a clue
Your mind is a place I don’t need to embrace
What you’ve got in your heart is enough for me to start
With enough holes in my soul I don’t need your rock n' roll
To stay in tune and open to you, open to you
Oh, the abyss
Mess of all those frustrating fools
They wander all around
Black and white, no sound, no improvements
But I see something on a TV
With a smell and a choice
When I feel yours and my heart beating
With the wealth of the universe
Your mind is a place I don’t need to embrace
What you’ve got in your heart is enough for me to start
Making your happiness my own
Open up and let me show what I can do When I am closer to you, closer to you
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaptığını görüyorum, yarı kör olduğumu mu düşünüyorsun?
Sakladığınız şeyleri görüyorum.
İçindeki korku yeni bir şey değil
Ama hiç anlamam ki
Seninle ilgili her şey
Asla öğrenmek istiyorum çünkü ben
Doğru olmadığını düşündüğüm şey
Zihnin kucaklamaya ihtiyacım olmayan bir yer
Kalbindeki şey benim için yeterli.
Kırılıyor ve sana daha yakın, sana daha yakın
Seni olduğun gibi seviyorum
Burada ve görüş alanından çok uzak değil
Yürümeni seviyorum.
Senin gibi konuştuğunda bunu duymak istiyorum ama asla seçim yapmak istemiyorum
Senin hakkında en çok sevdiğim şey
Çünkü asla şımartmak istemem.
Bir ipucu ile bu gizem
Zihnin kucaklamaya ihtiyacım olmayan bir yer
Kalbindeki şey benim için yeterli.
Ruhumda yeterince delik var, Rock'N roll'una ihtiyacım yok.
Uyum içinde kalmak ve sana açık olmak, sana açık olmak
Oh, uçurum
Tüm bu sinir bozucu aptalların karmaşası
Her yerde dolaşıyorlar
Siyah ve beyaz, ses yok, iyileştirme yok
Ama televizyonda bir şey görüyorum.
Bir koku ve bir seçim ile
Senin ve kalbimin attığını hissettiğimde
Evrenin zenginliği ile
Zihnin kucaklamaya ihtiyacım olmayan bir yer
Kalbindeki şey benim için yeterli.
Mutluluğunu kendi başıma yapmak
Aç ve sana daha yakın olduğumda, sana daha yakın olduğumda neler yapabileceğimi göstermeme izin ver