Liz Phair — Dance of the Seven Veils şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Dance of the Seven Veils" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny, my love, get out of the business
It makes me wanna rough you up so badly
Makes me wanna roll you up in plastic
Toss you up and pump you full of lead
Johnny, my love, get out of the business
The odds are getting fatter by the minute
That I have got a bright and shiny platter
And I am gonna get your heavy head
I only ask because I’m a real cunt in spring
You can rent me by the hour
I know all about the ugly pilgrim thing
Entertainers bring May flowersSo Johnny, my love, we got us a witness
Now all we gotta do is get a preacher
He can probably skip the «until death» part
'Cause Johnny, my love, you’re already dead
I only ask because I’m a real cunt in spring
You can rent me by the hour
I know all about the ugly pilgrim thing
Entertainers bring May flowers
May flowers
May flowers
To you
Şarkı sözü çevirisi
Johnny, aşkım, defol bu işten.
Seni çok fena hırpalamak istiyorum.
Seni plastiğe sarmak istiyorum.
Seni Yukarı fırlat ve kurşunla doldur
Johnny, aşkım, defol bu işten.
Oran kilolu dakika alıyor
Parlak ve parlak bir tabağım var
Ve ben senin ağır kafanı alacağım
Ben sadece baharda gerçek bir pislik olduğum için soruyorum
Beni saat başı kiralayabilirsin.
Çirkin Hacı olayını biliyorum.
Eğlence getirmek Mayıs flowersSo Johnny, aşkım, bize bir tanık var
Şimdi tek yapmamız gereken bir vaiz bulmak.
Muhtemelen "ölene kadar" kısmını atlayabilir
Çünkü Johnny, aşkım, sen zaten ölüsün.
Ben sadece baharda gerçek bir pislik olduğum için soruyorum
Beni saat başı kiralayabilirsin.
Çirkin Hacı olayını biliyorum.
Şovmenler Mayıs çiçeklerini getiriyor
Mayıs çiçekleri
Mayıs çiçekleri
Sana