Liz Phair — Dogs Of L.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Dogs Of L.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The canyon air is like a breath of fresh L.A.
I was a Star Trek crew member
With my Beatle boots and my Super-8
And I raced you to the top
The camera gets a stuttered shot
Of me approaching a painted shrine
I kissed the Buddah and made him cry
I kissed the Buddah and made him cry
Georgie, I’m your friend
And the shit-brown reservoir
Is a testament to the dogs of L.A.
They hold the place like the mafia
And say, «Run me around again»
The sawed-off tree trunks stand among the living palms
You were beaming as I focused in and I panned along
And I raced you to the top
Kicking snakes up from dusty rocks
Young Abe Vigoda plays Frankenstein
I kissed the Buddah and made him cry
I kissed the Buddah and made him cry
Georgie, I’m your friend
And the shit-brown reservoir
Is a testament to the dogs of L.A.
They hold the place like the mafia
And say, «Run me around again, I wanna go again»
The shit-brown reservoir
Is a testament to the dogs of L.A.
They hold the place like the mafia
And say, «Run me around again»
Şarkı sözü çevirisi
Kanyon havası taze bir L. A. nefesi gibidir.
Star Trek mürettebatının bir üyesiydim.
Beatle botlarım ve süper 8 ile
Ve üstüne sana koştum
Kamera Kekemelik bir çekim alır
Boyalı bir tapınağa yaklaşmam hakkında
Buddah'ı öptüm ve ağlattım.
Buddah'ı öptüm ve ağlattım.
Georgie, ben senin arkadaşınım.
Ve bok-kahverengi rezervuar
Bu Los Angeles köpeklerinin bir kanıtıdır.
Burayı mafya gibi tutuyorlar.
Ve de ki: «beni tekrar Koştur»
Kesilmiş ağaç gövdeleri yaşayan avuç içi arasında duruyor
Ben odaklanırken sen parlıyordun ve ben de yanındaydım.
Ve üstüne sana koştum
Tozlu kayalardan yılanları tekmelemek
Genç Abe Vigoda Frankenstein oynuyor
Buddah'ı öptüm ve ağlattım.
Buddah'ı öptüm ve ağlattım.
Georgie, ben senin arkadaşınım.
Ve bok-kahverengi rezervuar
Bu Los Angeles köpeklerinin bir kanıtıdır.
Burayı mafya gibi tutuyorlar.
Ve de ki « " beni tekrar koş, tekrar gitmek istiyorum»
Bok-kahverengi rezervuar
Bu Los Angeles köpeklerinin bir kanıtıdır.
Burayı mafya gibi tutuyorlar.
Ve de ki: «beni tekrar Koştur»