Liz Phair — Go On Ahead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Go On Ahead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You go on ahead, honey
You have a good time there
You make me feel funny
I'm no ordinary lover or friend
I believe we have things to do
I believe in myself and I believe in you
I believe when I sleep you are near to me When you sleep I am near to you
You walk out of the room with your hands so deep in your pockets,
I don't recognize you
You say you're a ghost in our house and I realize
I do think I see through you
So, you go on ahead, honey
You have a good time there
You make me feel funny
I'm no ordinary lover or friend
It's death in our love that has brought us here
It's a birth that has changed our lives
It's a place that I hope we'll be leaving soon
And I fear for the year in his eyes
And it goes around in circles
One night is lovely, the next is brutal
And you and me are in way over our heads with this one
It's hard to admit it But you hold me and I can't feel you
We hurt but we smile
I promise I'll make it back when the summer has warmed me awhile
You go on ahead, honey
You have a good time there
You make me feel funny
I'm no ordinary lover or friend
I believe we have things to do
I believe in myself and I believe in you
I believe when I sleep you are near to me When you sleep I am near to you
Şarkı sözü çevirisi
Sen devam et tatlım.
Orada iyi vakit geçiriyorsun.
Beni komik hissettiriyorsun.
Ben sıradan bir sevgili ya da arkadaş değilim
Bir şeyler yapmak zorunda olduğumuza inanıyorum
Kendime ve sana inanıyorum.
İnanıyorum ki uyurken sen bana yakınsın uyurken ben sana yakınım
Ellerin cebinde o kadar derin ki odadan çıkıyorsun.,
Ben seni tanıyamadım
Evimizde bir hayalet olduğunu söylüyorsun ve fark ettim ki
Ben seni çok iyi anlıyorum sanırım
Bu yüzden, hadi hayatım seni
Orada iyi vakit geçiriyorsun.
Beni komik hissettiriyorsun.
Ben sıradan bir sevgili ya da arkadaş değilim
Bizi buraya getiren aşkımızın ölümü.
Hayatımızı değiştiren bir doğum.
Yakında gideceğimizi umduğum bir yer.
Ve onun gözlerinde bir yıl için korkuyorum
Ve daireler çiziyor
Bir gece güzel, bir sonraki acımasız
Ve sen ve ben bu konuda kafamızı aşıyoruz
Bunu kabul etmek zor ama bana sarılıyorsun ve seni hissedemiyorum.
Acı çekiyoruz ama gülümsüyoruz.
Söz veriyorum, yaz beni bir süre ısıttığında geri döneceğim.
Sen devam et tatlım.
Orada iyi vakit geçiriyorsun.
Beni komik hissettiriyorsun.
Ben sıradan bir sevgili ya da arkadaş değilim
Bir şeyler yapmak zorunda olduğumuza inanıyorum
Kendime ve sana inanıyorum.
İnanıyorum ki uyurken sen bana yakınsın uyurken ben sana yakınım