Liz Phair — Help Me Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Help Me Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Help me mary, please
IЂ™ve lost my home to your thieves
They bully the stereo and drink
They leave suspicious stains in the sink
They make rude remarks about me They wonder just how wild I would be As they egg me on and keep me mad
They play me like a pit bull in a basement, and for that
I lock my door at night
I keep my mouth shut tight
I practice all my moves
I memorize their stupid rules
I make myself their friend
I show them just how far I can bend
As they egg me on and keep me mad
They play me like a pit bull in a basement, and for that
IЂ™m asking, dear mary please
Temper my hatred with peace
Weave my disgust into fame
And watch how fast they run to the flame
Şarkı sözü çevirisi
Yardım et mary, lütfen.
Evimi hırsızlarına kaybettim.
Müzik setini zorluyor ve içiyorlar
Lavaboda şüpheli lekeler bırakıyorlar
Vahşi sadece bana yumurta Gibi olurdum ve beni deli et beni nasıl kaba sözler onlar merak ediyorum
Beni bodrumdaki bir Pitbull gibi oynuyorlar ve bunun için
Geceleri kapımı kilitliyorum.
Ağzım sımsıkı kapalı tutuyorum
Tüm hareketlerimi uyguluyorum
Aptal kurallarını ezberliyorum.
Kendimi onların arkadaşı yapıyorum.
Onlara ne kadar eğilebileceğimi gösteriyorum.
Beni tahrik ettikleri ve beni deli ettikleri gibi
Beni bodrumdaki bir Pitbull gibi oynuyorlar ve bunun için
Rica ediyorum, sevgili mary lütfen
Nefretimi huzurla öfkelendirin
Nefretimi şöhret haline getir
Ve alevlere ne kadar hızlı koştuklarına dikkat et