Liz Phair — My My şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "My My" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a good look at your dead-end life
Tell me you don’t long for the good times
Just a moment to yourself again
Worries disappear where you begin
Got a lot more money and the bitch got style
Gonna drive that honey down the road for miles
Take me far away
Got no reason left to stay
My, my, all good
Feels a bit better than it should
Could’ve been a good girl but I’m not
Little attitude is what I got
My, my, all good
Feels a bit better than it should
Could’ve been lies, could’ve been free
Could’ve been somethin' in between
Take a slow train to a better place
Wake up somewhere to a sweeter face
Life is short before you realize
You’re pushin' daisies straight up to the sky
Got a lot more money and the bitch got style
Gonna tap that honey and they come for miles
To take me on the road
Gonna lose my self-control
My, my, all good
Feels a bit better than it should
Could’ve been a good girl but I’m not
Little attitude is what I got
My, my, all good
Feels a bit better than it should
Could’ve been lies, could’ve been free
Could’ve been somethin' in between
Take this person you’ve never known
Find a love you can call your own
Someday maybe you’ll recognize
That your beauty lies inside
If you’d just let it out sometime
Oh Come on Oh Come on My, my, all good
Feels a bit better than it should
Could’ve been a good girl but I’m not
Little attitude is what I got
My, my, all good
Feels a bit better than it should
Could’ve been a good girl but I’m not
Little attitude is what I got
My, my, all good
Feels a bit better than it should
Could’ve been a good girl but I’m not
Little attitude is what I got
My, my, all good
Feels a bit better than it should
Could’ve been lies, could’ve been free
Could’ve been somethin' in between
Şarkı sözü çevirisi
Çıkmaz hayatına iyi bak.
İyi zamanları özlemediğini söyle.
Kendine bir dakika daha
Endişeler başladığınız yerde kaybolur
Çok daha fazla param var ve orospu tarzı var
Bu balı kilometrelerce yol boyunca süreceğim.
Beni uzaklara götür
Var sebepsiz kalmak için
Tüm iyi benim
Olması gerekenden biraz daha iyi hissediyor
İyi bir kız olabilirdim ama değilim.
Küçük bir tutum var
Tüm iyi benim
Olması gerekenden biraz daha iyi hissediyor
Yalan olabilir, özgür olabilir
Aralarında bir şey olabilir.
Daha iyi bir yere yavaş bir trene binin
Daha tatlı bir yüz için bir yerde uyan
Hayat farkına varmadan önce kısa
Papatyaları gökyüzüne doğru itiyorsun.
Çok daha fazla param var ve orospu tarzı var
Bu balın üzerine dokunacağım ve kilometrelerce gelecekler.
Beni yola çıkarmak için
Kendi kontrolümü kaybedeceğim.
Tüm iyi benim
Olması gerekenden biraz daha iyi hissediyor
İyi bir kız olabilirdim ama değilim.
Küçük bir tutum var
Tüm iyi benim
Olması gerekenden biraz daha iyi hissediyor
Yalan olabilir, özgür olabilir
Aralarında bir şey olabilir.
Hiç tanımadığın bu adamı al.
Kendi arayabileceğin bir aşk bul
Belki bir gün tanıyacaksın.
Güzelliğin içinde yatıyor
Eğer bir ara izin verseydin
Oh Hadi Oh Hadi benim, benim, her şey iyi
Olması gerekenden biraz daha iyi hissediyor
İyi bir kız olabilirdim ama değilim.
Küçük bir tutum var
Tüm iyi benim
Olması gerekenden biraz daha iyi hissediyor
İyi bir kız olabilirdim ama değilim.
Küçük bir tutum var
Tüm iyi benim
Olması gerekenden biraz daha iyi hissediyor
İyi bir kız olabilirdim ama değilim.
Küçük bir tutum var
Tüm iyi benim
Olması gerekenden biraz daha iyi hissediyor
Yalan olabilir, özgür olabilir
Aralarında bir şey olabilir.