Liz Phair — Whip-Smart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Whip-Smart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I'm gonna tell my son to grow up pretty as the grass is green
And whip smart as the english channel's wide
And I'm gonna tell my son to keep his money in his mattress
And his watch on any hand between his thighs
And I'm gonna lock my son up in a tower till I write my whole life's story on the back of his big brown eyes
When they do the double dutch, that's them dancing
When they do the double dutch, that's them dancing
I'm gonna tell my son to join a circus so that death is cheap
And games are just another way of life
And I'm gonna tell my son to be a prophet of mistakes
Because for every truth there are half a million lies
And I'm gonna lock my son up in a tower till he learns to let his hair down
Far enough to climb outside
When they do the double dutch, that's them dancing
When they do the double dutch, that's them dancing
Şarkı sözü çevirisi
Oğluma yeşil çimen gibi güzel büyümesini söyleyeceğim.
Ve İngiliz kanalının geniş olduğu kadar akıllı kırbaç
Ve oğluma parasını yatağında tutmasını söyleyeceğim.
Ve uyluklarının arasındaki herhangi bir eldeki saati
Ve oğlumu bir kuleye kilitleyeceğim. ta ki koca kahverengi gözlerinin arkasına hayatımın hikayesini yazana kadar.
Çift Hollandalı yaptıkları zaman, bu onlar dans ediyor
Çift Hollandalı yaptıkları zaman, bu onlar dans ediyor
Oğluma bir sirke katılmasını söyleyeceğim ki ölüm ucuz olsun.
Ve Oyunlar sadece başka bir yaşam biçimidir
Ve oğluma hataların peygamberi olmasını söyleyeceğim.
Çünkü her gerçek için yarım milyon yalan vardır
Ve oğlumu bir kuleye kilitleyeceğim. ta ki saçlarını bırakmayı öğrenene kadar.
Dışarı çıkmak için yeterince uzak
Çift Hollandalı yaptıkları zaman, bu onlar dans ediyor
Çift Hollandalı yaptıkları zaman, bu onlar dans ediyor