Liz Phair — Why Can't I? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liz Phair adlı sanatçının "Why Can't I?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get a load of me, get a load of you
Walkin' down the street and I hardly know you
(Hardly know you)
It’s just like we were meant to be
Holding hands with you, when we’re out at night
Got a girlfriend, you say it isn’t right
(Isn't right)
And I’ve got someone waiting too
What it is, it’s just the beginning
We’re already wet, and we’re gonna go swimming
Why can’t I breathe whenever I think about you?
Why can’t I speak whenever I talk about you?
It’s inevitable, it’s a fact that we’re gonna get down to it, so tell me
Why can’t I breathe whenever I think about you?
(Whenever I think about you)
(Whenever I think about you)
(Whenever I think about you)
(Whenever I think about you)
Isn’t this the best part of breakin' up
Finding someone else you can’t get enough of
Someone who wants to be with you too
It’s an itch we know we are gonna scratch
Gonna take a while for this egg to hatch
(But wouldn’t it)
(But wouldn’t it)
But wouldn’t it be beautiful?
Here we go, we’re at the beginning
We haven’t fucked yet, but my head’s spinning
Why can’t I breathe whenever I think about you?
Why can’t I speak whenever I talk about you?
It’s inevitable, it’s a fact that we’re gonna get down to it, so tell me
Why can’t I breathe whenever I think about you?
High enough for you to make me wonder
Where it’s goin'?
High enough for you to pull me under
Somethings growin'
Out of this that we can’t control
Baby I am dyin'
Why can’t I breathe whenever I think about you?
Why can’t I speak whenever I talk about you?
Why can’t I breathe whenever I think about you?
Why can’t I speak whenever I talk about you?
It’s inevitable, it’s a fact that we’re gonna get down to it, so tell me
Why can’t I breathe whenever I think about you?
(Whenever I think about you)
(Whenever I think about you)
(Whenever I think about you)
(Whenever I think about you)
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir yük getir, sana bir yük getir
Sokakta yürürken seni çok az tanıyorum.
(Seni pek tanımıyorum)
Birbirimiz için yaratılmışız sanki
Gece dışarıdayken el ele tutuşuyoruz.
Bir kız arkadaşım var, bunun doğru olmadığını söylüyorsun
(Doğru değil)
Ve benim de bekleyen biri var.
Ne olduğunu, bu sadece bir başlangıç
Zaten ıslandık ve yüzmeye gideceğiz.
Neden seni düşündüğümde Nefes alamıyorum?
Neden senden bahsederken konuşamıyorum?
Bu kaçınılmazdır, bu konuya geleceğimiz bir gerçektir, bu yüzden söyle bana
Neden seni düşündüğümde Nefes alamıyorum?
(Seni düşündüğümde)
(Seni düşündüğümde)
(Seni düşündüğümde)
(Seni düşündüğümde)
Bu ayrılmanın en iyi kısmı değil mi
Yeterince alamadığın başka birini bulmak
Seninle birlikte olmak isteyen biri
Kaşınacağımızı bildiğimiz bir kaşıntı.
Bu yumurtanın yumurtadan çıkması biraz zaman alacak.
(Ama öyle değil mi)
(Ama öyle değil mi)
Ama güzel olmaz mıydı?
İşte başlıyoruz, başlangıçtayız.
Daha sevişmedik ama başım dönüyor.
Neden seni düşündüğümde Nefes alamıyorum?
Neden senden bahsederken konuşamıyorum?
Bu kaçınılmazdır, bu konuya geleceğimiz bir gerçektir, bu yüzden söyle bana
Neden seni düşündüğümde Nefes alamıyorum?
Beni merak ettirecek kadar yüksek
Nereye gidiyor?
Beni altına çekmen için yeterince yüksek
Bir şeyler büyüyor.
Bu kontrol edemeyeceğimiz
Bebeğim ölüyorum
Neden seni düşündüğümde Nefes alamıyorum?
Neden senden bahsederken konuşamıyorum?
Neden seni düşündüğümde Nefes alamıyorum?
Neden senden bahsederken konuşamıyorum?
Bu kaçınılmazdır, bu konuya geleceğimiz bir gerçektir, bu yüzden söyle bana
Neden seni düşündüğümde Nefes alamıyorum?
(Seni düşündüğümde)
(Seni düşündüğümde)
(Seni düşündüğümde)
(Seni düşündüğümde)