Lizzie Huffman — Heavy Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lizzie Huffman adlı sanatçının "Heavy Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A hundred miles, and a bridge holds us back
I think you burned it
Not much has crossed it in a while
Tell me you’re a changed man
And this was was all a mistake
But I’ve got news for this heavy-hearted fool:
I miss you (I miss you too)
Well, pick your head up, you heavy-hearted fool
I had to, I had to get through
And I’m sure that when her face hit the stairs
You were thinking of how much you love me
And I’m sure that when her blood ran like tears
You were thinking of me like you should
Tell me you’re a changed man
And I swear that’s all it would take
I fought the fires to keep us both alive
For what it’s worth:
Please hold on tight to me
And the days, they pass us like ships into the night
For what it’s worth:
I’ll hold on tight to you
Tell me you’re a changed man
And this is all a mistake
I’m sure that when her blood ran like tears
You were thinking of me
Tell me you’re a changed man
And I swear that’s all it would take
And I’m sure that when her face hit the stairs
You were thinking of how much you love me
And I’m sure when her blood ran like tears
You were thinking of me like you should
Şarkı sözü çevirisi
Yüz mil ve bir köprü bizi geri tutuyor
Sanırım yaktın.
Bir süredir pek bir şey geçmedi
Bana değiştiğini söyle.
Ve bu bir hataydı
Ama bu ağır kalpli aptal için haberlerim var.:
Seni özledim (ben de seni özledim)
Kafanı Kaldır, seni ağır kalpli aptal.
Gerekti, gerekti
Ve eminim ki yüzü merdivenlere çarptığında
Beni ne kadar sevdiğini düşünüyordun.
Ve eminim ki kanı gözyaşları gibi aktığında
Beni düşünmen gerektiği gibi düşünüyordun.
Bana değiştiğini söyle.
Ve yemin ederim, bu kadar yeter.
İkimizi de hayatta tutmak için ateşle savaştım.
Buna değer ne için:
Lütfen bana sıkı tutun
Ve günler, bizi gemiler gibi geceye geçiriyorlar
Buna değer ne için:
Sana sıkıca sarılacağım.
Bana değiştiğini söyle.
Ve bu bir hata
Eminim ki kanı gözyaşları gibi akıyordu.
Beni düşünüyordun
Bana değiştiğini söyle.
Ve yemin ederim, bu kadar yeter.
Ve eminim ki yüzü merdivenlere çarptığında
Beni ne kadar sevdiğini düşünüyordun.
Ve eminim ki kanı gözyaşları gibi akıyordu.
Beni düşünmen gerektiği gibi düşünüyordun.