Lizzie Sider — Souvenirs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lizzie Sider adlı sanatçının "Souvenirs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You blew in like the wind does
Ahead of a summer storm
How you swept my heart up was a little frightening
But your smile, like the sun, was so warm
So caught up in each other
We never noticed the days flying by
Now I’m sitting hear watching the leaves fall
But I’m back there with you, in my mind
These memories, like seashells, brought home
Now they tell the story, remind me, of just how I felt
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
That last day, we sat on a blanket
Watchin' clouds roll across the sky
For the first time, we both were pretty quiet
All we had now to say was goodbye
Before we left, you drew a heart in the sand
And put our names inside
The tide came in, but for a moment
I was yours, and you were mine
These memories, like seashells, brought home
Now they tell the story, remind me, of just how I felt
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
Are you thinking 'bout me now
Do you sometimes wish somehow
Summer didn’t have to end
And we’d have more than
These memories, of you and me
They’ll never be a September
Oh, it hurts to remember
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
Oh-h-h, Souvenirs
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar gibi esti mu
Bir yaz fırtınasının önünde
Kalbimi nasıl süpürdüğün biraz korkutucuydu.
Ama gülüşün, güneş gibi, çok sıcaktı
Yani yakalandı Yukarı içinde her diğer
Günlerin uçtuğunu hiç fark etmedik.
Şimdi oturuyorum ve yaprakların düşmesini izliyorum.
Ama yine de seninleyim, aklımda
Bu anılar, deniz kabukları gibi, eve getirdi
Şimdi hikayeyi anlatıyorlar, bana nasıl hissettiğimi hatırlatıyorlar
Senin yanında yürümek, bizim gibi gülmek, eller tutuldu
Bana bir öpücük verdin hala dudaklarımda tadı var
Gözyaşlarımın tuzu ile
Hediyelik Eşya Gibi
O son gün, bir battaniyeye oturduk
Bulutların gökyüzünde yuvarlanmasını izlemek
İlk defa ikimiz de oldukça sessizdik.
Şimdi söylemek zorunda hepimiz güle güle oldu
Gitmeden önce, kuma bir kalp çizdin.
Ve isimlerimizi içine koy
Gelgit geldi, ama bir an için
Senindim, sen de benim öğretmenimdin
Bu anılar, deniz kabukları gibi, eve getirdi
Şimdi hikayeyi anlatıyorlar, bana nasıl hissettiğimi hatırlatıyorlar
Senin yanında yürümek, bizim gibi gülmek, eller tutuldu
Bana bir öpücük verdin hala dudaklarımda tadı var
Gözyaşlarımın tuzu ile
Hediyelik Eşya Gibi
Şimdi beni mi düşünüyorsun?
Bazen bir şekilde ister misin
Yaz bitmek zorunda değildi
Ve daha fazlasına sahip olacaktık
Bu anılar, sen ve ben
Asla Eylül olmayacak.
Hatırlamak acıtıyor.
Senin yanında yürümek, bizim gibi gülmek, eller tutuldu
Bana bir öpücük verdin hala dudaklarımda tadı var
Gözyaşlarımın tuzu ile
Hediyelik Eşya Gibi
Oh-h-h, Hediyelik Eşya