Lizzo — Be Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lizzo adlı sanatçının "Be Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up every morning feeling like slapping a nigga
Squeeze trigger, stay scheming then I realize I’m still dreaming
Oops, sike! believing in believers ability to still scream for a nigga till you
get nosebleeds
I be so scuffed up from kicking them rocks
And if you’re so tough come run up and get clocked
Tick tock tock tock
If you got them slippery socks
Yo i’mma give it all that i got
To make a nigga slide in the vault
Then bake a nigga dash in some salt
I bring a nigga home and pole vault
Then blame a nigga like it’s your fault
(you're fault!)
I never understood and i will never understand
The tolerance for ho-ishness that some of you people have
«ME?» You, yeah you
I’m talking to the middle man
Like how you’re content with giving someone else the upper hand
Walking around your cubicle, your tie with your coffee mug
Syphoning the hard earned work from the thugs and hustlers, cuz
Takin a chill pill before i whip my sword out like uma in kill bill
Makin niggas gasp like Emmitt Till
And i’mma keep on giving you the gospel like God’s will, Peace! Be Still
This is God’s will peace be still
Can I fall in love before the world ends?
Can my record get a few major spins? I’m saying
I don’t wanna think about tomorrow because i’m still hustling
Until then, i guess it’s just me, you, theses food stamps and cravings
No raisins in the sun, just Funyins and a Sunkist, we up in the club making it mist
Like a missed alcohol (though i see it every night)
And that tylenol i take everyday period like midil
Bye y’all, i’m moving on to other things by y’all
But not quite bilateral, more like three floors up and down the hall
Let the bygones be bygones, and try to keep the peace like Obama and Biden
All my friends are talented, all my friends have mad skills
All my girlfriends wear heels, all my niggas drug deal
We’re tight (sike)
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah bir zenciye tokat atmak gibi hissediyorum
Tetiği Çek, entrikacı kal ve sonra hala hayal kurduğumun farkına varıyorum.
Oops, sike! inananlara inanmak hala bir zenci için çığlık atma yeteneği
burun kanaması olsun
Kayaları tekmelemekten çok yoruldum.
Ve eğer bu kadar güçlüysen, gel koş ve saatlerini al
Tik tak tak tak
Eğer kaygan çorapların varsa
Yo var o hepsini sana söyleyeceğim
Bir zencinin kasada kaymasını sağlamak için
Sonra biraz tuzda bir zenci çizgi pişirin
Eve bir zenci getiriyorum ve sırıkla atlıyorum
O zaman bir zenciyi senin hatanmışçasına suçla.
(sen hatalısın!)
Asla anlayamadım ve asla anlayamayacağım
Bazılarınızın sahip olduğu ho-ishness için hoşgörü
"Ben mi?"Sen, Evet sen
Aracıyla konuşuyorum.
Bir başkasına üstünlük sağlamaktan nasıl memnun olduğun gibi
Kabinin etrafında dolaşmak, kahve kupanla kravatını
Zor kazanılan işi haydutlardan ve dolandırıcılardan sifonlamak, çünkü
Kill bill'deki uma gibi kılıcımı kırbaçlamadan önce soğuk bir hap alıyorum
Kadar emmitt gibi zenciler gasp Makin
Ve sana Tanrı'nın isteği gibi müjdeyi vermeye devam edeceğim, barış! Hala
Bu Tanrı'nın iradesi barış hala olacak
Dünya bitmeden aşık olabilir miyim?
Rekorum birkaç büyük dönüş alabilir mi? Diyorum
Yarını düşünmek istemiyorum çünkü hala uğraşıyorum.
O zamana kadar, sanırım sadece ben, sen, bu yemek pulları ve özlem
Güneşte kuru üzüm yok, sadece Funyins ve bir Sunkist, kulüpte sis yapıyoruz
Kaçırılmış bir alkol gibi (her gece görmeme rağmen)
Ve bu tylenol midil gibi günlük dönem almak
Hoşçakalın, başka şeylere geçiyorum.
Ama tam olarak iki taraflı değil, daha çok koridorun yukarı ve aşağı üç katı gibi
Geçmişin geçmişte kalmasına izin verin ve Obama ve Biden gibi barışı korumaya çalışın
Tüm arkadaşlarım yetenekli, tüm arkadaşlarımın çılgın yetenekleri var
Tüm kız arkadaşlarım topuklu ayakkabı giyiyor, tüm zenciler uyuşturucu satıyor
Sıkıyız (sike)