Lizzy Borden — (Wake Up) Time to Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lizzy Borden adlı sanatçının "(Wake Up) Time to Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up — it’s time to die
Wake up — it’s time to die
Time is running out on me like tears in the rain
Too painful to live in fear when there’s no one left to blame
We’re nexus six replicates, superior to man
I think therefore I am, but there’s one thing I don’t
understand
Alive — why can’t I be — if you could see what I’ve seen
I can’t tell if I’ve been, alive, man or machine
The light that burns twice as bright, burns half half as long
The past is all we have now, we have nothing at all
The present is just a memory, that happened long ago
Like robot machines of the future
Like man old age plagues on Alive, why can’t I be, if you could see what I’ve seen
I can’t tell if I’ve been, alive, man or machine
Four, five — how to stay alive
Six, seven — go to hell or go to heaven
We need more time, we need more time
Eight, nine — to the devil or divine
Ten, eleven — flesh and blood or steel and oil
We need more time, we need more time
Fiery the angels fell deep thunder
Rode around our shores
Burning with fires of all good
Forever lost in time — enhance
That’s the spirit take your aim unless you’re alive
You can’t play the game and if you don’t play
It’s not the same, take it from me I’ll know
We’re nexus six replicates, superior to man
I think therefore I am,
Why only a four year span
Made not to last Defection!
Şarkı sözü çevirisi
Uyan-ölme zamanı
Uyan-ölme zamanı
Yağmurda gözyaşları gibi Zaman tükeniyor
Suçlanacak kimse kalmadığında korku içinde yaşamak için çok acı verici
Biz nexus altı kopyalarıyız, insandan daha üstün
Bu yüzden öyle düşünüyorum, ama bilmediğim bir şey var
anlamak
Hayatta - neden olamıyorum — eğer gördüklerimi görebilseydin
Eğer olmuştur hayatta etmiştim, bir makine ya da insan anlatamam
İki kat daha parlak yanan ışık, yarı yarıya daha uzun yanar
Geçmiş şu anda sahip olduğumuz tek şey, hiçbir şeyimiz yok
Şimdiki zaman sadece uzun zaman önce olan bir anıdır
Geleceğin robot makineleri gibi
Yaşlılıkta yaşayan bir adam gibi, neden ben olamıyorum, eğer gördüklerimi görebilseydin
Eğer olmuştur hayatta etmiştim, bir makine ya da insan anlatamam
Dört, beş-nasıl hayatta kalmak için
Altı, yedi-cehenneme git ya da cennete git
Daha fazla zamana ihtiyacımız var, daha fazla zamana ihtiyacımız var
Sekiz, dokuz-şeytan veya ilahi
On, Onbir-et ve kan veya çelik ve yağ
Daha fazla zamana ihtiyacımız var, daha fazla zamana ihtiyacımız var
Ateşli melekler derin Gök gürültüsü düştü
Kıyılarımızın etrafında dolaştım
Tüm iyi yangınları ile yanan
Sonsuza kadar zaman içinde kayıp-geliştirmek
Bu ruh, hayatta olmadığın sürece nişan al
Bu oyunu oynayamazsın ve eğer oynamazsan
Aynı şey değil, benden al, bileceğim.
Biz nexus altı kopyalarıyız, insandan daha üstün
Sanırım bu yüzden ben,
Neden sadece dört yıllık bir süre
Son iltica için yapılmış değil!