Ляпис Трубецкой — Болт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Болт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я этому обществу мог бы приносить реальную пользу,
Мозоля свой зад, и в кресле елозя в поисках правильной позы.
Потом вечерами ногою болтая, зевал бы, тупя в телевизор,
От абонента по имени жизнь, пропуская за вызовом вызов.
Нам сто пудов не о чем было бы, разговаривать с этой девахой,
Я был бы спокойней танка, медленней, чем черепаха.
С видом стабильно понурым, чередовал бы лишь две процедуры,
Если обед уже кончился, самое время для перекура.
Не самый здоровый режим, но здоровье не моя юрисдикция,
Как меня уберечь, пусть парятся: минздрав, ноль один и милиция.
Как меня прокормить, пусть думают: животноводы и земледельцы.
Жизнь эта заморочка та еще, жизнь — это не в моей компетенции,
Макулатуру читал бы и периодику, тек бы за годиком годик.
В общем, будь я кабинетным задротиком, или работягой на заводе,
Мир был бы понятнее вроде бы, и, наверное, был бы чудесен,
Но мне это все не подходит, а если точнее — бесит.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Системе нужны надежные детали, чтоб работали тихо и не жужжали.
Чтоб размышлениями не мешали, процветать своей великой державе.
До добра довести не может, излишек ненужных мыслишек,
Чем винтик проще и мельче, тем вероятность поломки ниже.
Copy paste, copy paste — улучшай демографию, действуй быстро,
Copy paste, copy paste — плоди скорей запчасти для механизма.
Твое время уходит, тебя спишут, не успеешь даже оглянуться,
Как-нибудь перебьются без куцого списка, твоих социальных функций.
Что, перспектива не нравится? Чувствуешь злость, ненависть, ярость?
Пой со мной, восславим еще раз нашу безбедную старость.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
А может тебе на баррикады охота? Силой хочется изменить ситуацию?
Добрые люди с честными лицами помогут тебе во всем разобраться.
Образ врага нарисуют конкретный, и даже выдадут флаги красивые,
Слушай внимательно их манифесты, будь доверчивым и агрессивным.
Их помыслы чище колумбийского снега, их главная цель — чтобы ты был счастлив,
Им больше вообще ничего не надо, ну разве что лишь капельку власти.
Короче, главное мозги не включать, но с этим у тебя все в порядке вроде,
Даешь революцию, твою мать! Революция снова в моде!
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Şarkı sözü çevirisi
Bu topluma gerçek bir fayda sağlayabilirim.,
Kıçınızı ve elosya'nın koltuğunda doğru pozu bulmak için mısırlayın.
Sonra akşamları ayağını sallayarak, esneyerek, televizyona aptal,
Çağrı çağrı üzerine atlama, hayat adında bir arayandan.
Bu kızla konuşmak için yüz pood'a ihtiyacımız yok.,
Tanktan daha sakin, kaplumbağadan daha yavaş olurdum.
Görünüşte istikrarlı bir şekilde donuk, sadece iki prosedür alternatif olurdu,
Öğle yemeği bittiyse, bir sigara molası zamanı.
En sağlıklı rejim değil, sağlık benim yetki alanım değil,
Beni korumak için nasıl, buhar olsun: Sağlık Bakanlığı, sıfır bir ve polis.
Beni nasıl besleyeceğimi düşünelim: hayvan yetiştiricileri ve çiftçiler.
Hayat bu sorun hala, hayat benim uzmanlık alanımda değil,
Atık kağıt okumak ve periyodik olurdu, teknoloji bir yıl boyunca olurdu.
Genel olarak, ister ofis züppesi, ister fabrikada çalışan,
Dünya daha net olurdu ve muhtemelen harika olurdu,
Ama bu benim için uygun değil, ya da daha doğrusu — sinir bozucu.
Sosyal güvenlik, emeklilik Fonu,
Üzerine büyük, betonarme cıvatamı koydum.
Sosyal güvenlik, emeklilik Fonu,
Üzerine büyük, betonarme cıvatamı koydum.
Sistemin sessiz ve sessiz çalışması için güvenilir parçalara ihtiyacı var.
Böylece yansımalar yoluna girmez, büyük gücünü geliştirir.
İyilik getiremez, gereksiz düşüncelerin fazlası,
Çark ne kadar basit ve küçükse, kırılma olasılığı o kadar düşüktür.
Kopyala yapıştır, kopyala yapıştır-demografiyi geliştirin, hızlı hareket edin,
Kopyala yapıştır, kopyala yapıştır — makine için daha fazla yedek parça üretin.
Zamanın tükeniyor, geri bakmadan yazılacaksın,
Bir şekilde, bir liste olmadan, sosyal işlevlerin olmadan kesilecekler.
Bakış açısını beğenmedin mi? Kızgın, nefret, öfke hissediyor musun?
Benimle şarkı söyle, rahat yaşlılığımızı bir kez daha kutlayalım.
Sosyal güvenlik, emeklilik Fonu,
Üzerine büyük, betonarme cıvatamı koydum.
Sosyal güvenlik, emeklilik Fonu,
Üzerine büyük, betonarme cıvatamı koydum.
Belki de barikatlar için avlanıyorsundur. Güç durumu değiştirmek istiyor?
Dürüst yüzleri olan iyi insanlar her şeyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
Düşmanın görüntüsü belirli bir çizecek ve hatta güzel bayraklar verecek,
Onların manifestolarını dikkatlice dinleyin, saf ve agresif olun.
Onların düşünceleri Kolombiyalı kardan daha temiz, asıl amacı seni mutlu etmek,
Başka bir şeye ihtiyaçları yok, sadece bir miktar güç dışında.
Kısacası, ana şey beyinleri dahil değil, ama bu iyi gibi,
Devrim yapıyorsun LAN! Devrim yine moda!
Sosyal güvenlik, emeklilik Fonu,
Üzerine büyük, betonarme cıvatamı koydum.
Sosyal güvenlik, emeklilik Fonu,
Üzerine büyük, betonarme cıvatamı koydum.
Üzerine büyük, betonarme cıvatamı koydum.
Üzerine büyük, betonarme cıvatamı koydum.