Ляпис Трубецкой — Был в Керчи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Был в Керчи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы с пацанами вышли во двор,
З горла разбухали спиртное «Кагор».
Серый сказал: «Пойдем на дискотеку,
Там щас крутят большую фонотеку».
Мы сказали: «Молодец Сергей.
Твое предложение очень о’кей.»
В грохоте динамиков мелькают фонари…
Сколько здесь приятелей, ну-ка посмотри…
Ты был в Керчи? Не был, так молчи!
Был в Керчи? Не был, так молчи!
В Керчи был? Не был — молчи!
Ты был в Керчи? Не был — молчи!
Ты был в Керчи? Не был, так молчи!
Был в Керчи? Не был, так молчи!
Молчи, если ты не был в Керчи!
Так лучше ты молчи!
В лазерном дыму мелькают тени,
Пора подруг приглашать на пельмени.
Та, что в кроссовках — это твоя,
А та, что в лосинах — это моя.
Эй, девчонки, как дела?
Пойдем танцевать в чём мать родила!
Эй, девчонка, мы знаем позы
Сбудутся ваши сокровенные грёзы!
Ты был в Керчи? Не был, так молчи!
Ты был в Керчи? Так молчи!
Не был в Керчи, так молчи!
Не был в Керчи, молчи!
Ты был в Керчи? Не был — молчи!
Ты был в Керчи? Не был, так молчи!
Был в Керчи? Не был — молчи!
Был в Керчи? Так молчи!
Чотка веселились мы целый вечер,
Музыка нас уносила в вечность!
Девчонки были просто класс!
Они танцевали с каждым из нас.
Мы ели жвачку, пили кока-колу,
Старались не думать, что завтра в школу.
Через неделю вновь на танцах
Мы устроим зажыманцы.
Ты лучше молчи, если ты не был в Керчи!
И, не был в Керчи, так молчи!
Ты был в Керчи? Ты был в Керчи?! Не был — молчи! Молчи!
Ты был в Керчи? Не был, так молчи!
Был в Керчи? Не был — молчи!
Был? Молчи! Не был, так молчи,
Если ты не был в Керчи, молчи!
Молчи, ты был в Керчи? Ты был в Керчи?
Не был — молчи! Молчи, ты был в Керчи?!
Молчи! Молчи! Ты был в Керчи?
Не был! Молчи! Молчи!
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklarla avluya çıktık.,
Boğazlar "Cahors" likörünü şişirdi.
Gri, «diskoya gidelim " dedi,
Şu anda büyük bir müzik kütüphanesi var."
"Aferin Sergei.
Teklifin çok iyi.»
Hoparlörlerde yanıp sönen ışıklar…
Burada kaç arkadaş var, şuna bak.…
Kerç'e gittin mi? Değildi, bu yüzden sus!
Oldu Kerç? Değildi, bu yüzden sus!
Kerç'e gittin mi? Yapmadın-kapa çeneni!
Kerç'e gittin mi? Yapmadın-kapa çeneni!
Kerç'e gittin mi? Değildi, bu yüzden sus!
Oldu Kerç? Değildi, bu yüzden sus!
Kerç'e gitmediysen sus!
Böyle konuşmasan iyi olur.
Lazer dumanında gölgeler parlıyor,
Arkadaşlarınızı köfte için davet etme zamanı.
Spor ayakkabılardaki senin.,
Tayt giyen benim.
Hey, kızlar, nasılsınız?
Hadi dans edelim!
Hey, kız, pozları biliyoruz
Gizli rüyalarınız gerçekleşir.
Kerç'e gittin mi? Değildi, bu yüzden sus!
Kerç'e gittin mi? O zaman sus!
Kerç'e gitmedim, o kadar sessiz ol!
Kerç'e gitmedim, kapa çeneni!
Kerç'e gittin mi? Yapmadın-kapa çeneni!
Kerç'e gittin mi? Değildi, bu yüzden sus!
Oldu Kerç? Yapmadın-kapa çeneni!
Oldu Kerç? O zaman sus!
Chotka bütün gece eğlendik,
Müzik bizi sonsuza dek sürdü!
Kızlar sadece sınıf vardı!
Her birimizle dans ediyorlardı.
Sakız yedik, kola içtik.,
Yarın okula gideceğini düşünmemeye çalıştın.
Bir hafta sonra tekrar dans
Biz de bu işi halledeceğiz.
Kerç'e gitmediysen çeneni kapa!
Ve Kerç'e gitmedim, o kadar sessiz ol!
Kerç'e gittin mi? Kerç'e gittin mi?! Yapmadın-kapa çeneni! Kapa çeneni!
Kerç'e gittin mi? Değildi, bu yüzden sus!
Oldu Kerç? Yapmadın-kapa çeneni!
Oldu mu? Kapa çeneni! Değildi, bu yüzden kapa çeneni,
Eğer Kerch'e gitmediysen, kapa çeneni!
Kes sesini, Kerç'e gittin mi? Kerç'e gittin mi?
Yapmadın-kapa çeneni! Kes sesini, Kerç'e gittin mi?!
Kapa çeneni! Kapa çeneni! Kerç'e gittin mi?
Değildi! Kapa çeneni! Kapa çeneni!