Ляпис Трубецкой — Ливни осенние şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Ливни осенние" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ливни осенние как поцелуи прощальные…
Прощальные… прощальные…
В каплях звучат мелодии печальные…
Печальные… печальные…
Осень — не лето, я знаю это! Лаларал!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Это танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткры ло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Ливни осенние — словно связи случайные…
Случайные… случайные…
При расставании слёзы текут отчаянно…
Отчаян-но… отчаян-на…
Осень — не лето, я знаю это, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нас с тобою одарило,
Что подарило, то и забрало вновь!
Осень — не лето, я знаю это, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Şarkı sözü çevirisi
Öpücükler gibi sonbahar duşları veda…
Veda... veda…
Damlalarda hüzünlü melodiler geliyor…
Üzgün ... üzgün…
Sonbahar yaz değil, biliyorum! Lalaral!
Sonbahar yaz değil, sonbaharda iklim aynı değil!
Bu Tango, sen ve ben çok eğlendik.,
Tango bizi büyüledi.,
Bu aşkımız hakkında bir Tango şarkısı!
Bu tango bizi sana şunu anladım,
Bu Tango ben ve senin priotkra lo…
Açık olan şey tekrar örtüldü!
Sonbahar sağanak-rastgele bağlantı gibi…
Rastgele ... rastgele…
Ayrılırken gözyaşları umutsuzca akar…
Umutsuz-ama ... umutsuz-na…
Sonbahar yaz değil, biliyorum lalarala!
Sonbahar yaz değil, sonbaharda iklim aynı değil!
Bu Tango, sen ve ben çok eğlendik.,
Tango bizi büyüledi.,
Bu Tango aşkımız hakkında bir şarkı!
Bu tango bizi sana şunu anladım,
Bu Tango bize bahşetti.,
Ne verdi, sonra tekrar aldı!
Sonbahar yaz değil, biliyorum lalarala!
Sonbahar yaz değil, sonbaharda iklim aynı değil!
Bu Tango, sen ve ben çok eğlendik.,
Tango bizi büyüledi.,
Bu Tango aşkımız hakkında bir şarkı!
Bu tango bizi sana şunu anladım,
Bu Tango bize açıktı.…
Açık olan şey tekrar örtüldü!
Bu Tango, sen ve ben çok eğlendik.,
Tango bizi büyüledi.,
Bu Tango aşkımız hakkında bir şarkı!
Bu tango bizi sana şunu anladım,
Bu Tango bize açıktı.…
Açık olan şey tekrar örtüldü!