Ляпис Трубецкой — Манифест şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Манифест" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это мой кандидатский сценарий
Слушай, буржуй, слушай, пролетарий!
Бочка с водкой на каждом углу,
Нет работе, Слава бухлу!
Марихуану вырастем на клумбах,
О пользе ее будут лекции в клубах.
Женщинам и детям бесплатно — косяк,
Всем остальным всего за пятак!
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
В Горисполкоме будут жить проститутки,
Бесплатный прием — круглые сутки.
Милицию мы распустим, ребята,
Армию тоже, гуляй солдаты!
Вместо ОРТ — бокс и баскетбол,
Вместо НТВ — хоккей и футбол!
Всем бесплатно воздушный шарик,
Леденец-петушок и брелок-фонарик!
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
Раскроем двери психбольницы
Выпустим ребят в поля резвиться!
Пройдут все страхи, исчезнут фобии,
Все друзья, нету гомофобии!
Счастливы братья, счастливы сестры,
Долой институты, кафедры, семестры,
свобода, свобода, золотой ключик,
Кактусы есть, нет колючек!
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim aday senaryom
Dinle, burjuva, dinle proleter!
Her köşede votka varil,
İş yok, Şeref içkisi!
Marihuana çiçek yataklarında büyüyecek,
Kulüplerde ders verilecek.
Kadınlar ve çocuklar ücretsiz-can,
Geri kalan herkese beşlik!
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
Şehir Komitesi fahişeler yaşayacak,
Ücretsiz resepsiyon 24 saat açıktır.
Polisi çözeceğiz çocuklar.,
Ordu da, askerler yürüyün!
ORTH-Boks ve basketbol yerine,
NTV yerine-hokey ve futbol!
Tüm ücretsiz balon,
Lolipop-horoz ve Anahtarlık-el feneri!
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
Akıl hastanesinin kapılarını açalım.
Çocukları sahaya çıkaralım!
Tüm korkular geçecek, fobiler ortadan kalkacak,
Tüm arkadaşlar, homofobi yok!
Mutlu kardeşler, mutlu kardeşler,
Aşağı enstitüler, bölümler, dönemler,
özgürlük, özgürlük, altın anahtar,
Kaktüsler var, dikenler yok!
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.
This is my manifest,
I’m number one, I am the best.