Ляпис Трубецкой — Не давай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Не давай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Живущей в общаге на шестом этаже.
Вино и водка лились рекою без меры,
И многие гости пьяные были уже!
Он пригласил её на медленный танец,
И она не в силах была ему отказ-азать!
И хотя он был студент-иностранец,
Она позволяла в губы себя целова-ать!
Остановись, девчонка белокурая!
Не давай ему, не давай!
Не смотри, что он статный и с фигурою,
Бросит он тебя, так и знай!
Остановись, девчонка белокурая!
Не давай ему, не давай!
Не смотри, что он статный и с фигурою,
Бросит он тебя, так и знай!
Ты так и знай
Сорвали лепесточки с девчонки-березки,
Осушили всю воду с девочки-родника!
А сейчас ты глотаешь горькие-горькие слезки.
Где жених чудодивный? А нет жениха!
Ах, зачем же себя соблазнить разрешила?
В разных позах себя позволяла любить?
От того, что вчера много водки ты пила,
От того, что так рано ты стала кури-и-и-ить!
Остановись, девчонка белокурая!
Не давай ему, не давай!
Не смотри, что он статный и с фигурою,
Бросит он тебя, так и знай!
Остановись, девчонка белокурая!
Не давай ему, не давай!
Не смотри, что он статный и с фигурою,
Бросит он тебя, так и знай!
Ты так и знай!
Остановись, девчонка белокурая!
Не давай ему, не давай!
Не смотри, что он статный и с фигурою,
Бросит он тебя, так и знай!
Остановись, девчонка белокурая!
Не давай ему, не давай!
Не смотри, что он статный и с фигурою,
Бросит он тебя, так и знай!
Ты так и знай!
Şarkı sözü çevirisi
Altıncı kattaki bir Yurtta yaşıyor.
Şarap ve votka ölçü olmadan nehre döküldü,
Ve birçok misafir zaten sarhoştu!
Yavaş bir dans için onu davet etti,
Ve onu inkar edemedi-azat!
Ve o bir yabancı öğrenci olmasına rağmen,
Dudaklarını öpmesine izin verdi!
Dur, sarışın kız!
Ona verme, ona verme!
O görkemli ve figür ile bakma,
Seni terk edecek, bil ki!
Dur, sarışın kız!
Ona verme, ona verme!
O görkemli ve figür ile bakma,
Seni terk edecek, bil ki!
Bunu biliyorsun.
Bir huş ağacı kızı ile yaprakları sökük,
Bahar kızındaki tüm suyu boşaltın!
Ve şimdi acı ve acı gözyaşlarını yutuyorsun.
Mucize damat nerede? Ve damat yok!
Ah, neden kendini baştan çıkarmaya izin verdin?
Farklı pozlarda kendini sevmene izin mi verdin?
Dün gece çok fazla votka içtiğin için.,
Bu kadar erken kuri-i-i-i olmaya başladığın için!
Dur, sarışın kız!
Ona verme, ona verme!
O görkemli ve figür ile bakma,
Seni terk edecek, bil ki!
Dur, sarışın kız!
Ona verme, ona verme!
O görkemli ve figür ile bakma,
Seni terk edecek, bil ki!
Sen öyle bil!
Dur, sarışın kız!
Ona verme, ona verme!
O görkemli ve figür ile bakma,
Seni terk edecek, bil ki!
Dur, sarışın kız!
Ona verme, ona verme!
O görkemli ve figür ile bakma,
Seni terk edecek, bil ki!
Sen öyle bil!