Ляпис Трубецкой — Товарищ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ляпис Трубецкой adlı sanatçının "Товарищ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова поют дети про то, что солнышко светит.
С юга вернулись птицы, скучно им за границей.
Летают аэропланы, гудят подъёмные краны.
Бабушка внуку печёт блины, всё хорошо — дождались весны.
Не грусти, товарищ, китайцы уже возле Луны.
В космосе — мир, в космосе — труд,
В космосе — май и нету войны.
Не грусти, товарищ, всё хорошо, beautiful good.
Ракета на старте дышит огнём,
Welcome to space, звёзды зовут!
Сразу все стали добрее, полярники бороды бреют.
И первые велосипеды по лужам торжественно едут.
И дело уже не в погоде, просто лыжи не в моде,
А в моде зонты и галоши, а ещё быть хорошим.
Не грусти, товарищ, китайцы уже возле Луны.
В космосе — мир, в космосе — труд,
В космосе — май и нету войны.
Не грусти, товарищ, всё хорошо, beautiful good.
Ракета на старте дышит огнём,
Welcome to space, звёзды зовут!
Не грусти, товарищ, китайцы уже возле Луны.
В космосе — мир, в космосе — труд,
В космосе — май и нету войны.
Не грусти, товарищ, всё хорошо, beautiful good.
Мы никому не делали зла,
Нас не забудут, нас заберут.
Şarkı sözü çevirisi
Yine çocuklar güneşin parladığı hakkında şarkı söylüyorlar.
Güneyden kuşlar döndü, yurtdışında sıkıldılar.
Uçaklar uçar, kaldırma vinçleri uğultu.
Büyükanne torunu krep pişiriyor, her şey yolunda — Baharı bekledi.
Üzülme yoldaş. Çinliler Ay'a yakın.
Uzayda-dünya, uzayda-emek,
Uzayda - Mayıs ve savaş yok.
Üzülme, yoldaş, her şey yolunda, beautiful good.
Fırlatma roketi ateşle nefes alıyor,
Uzaya hoş geldiniz, yıldızlar çağırıyor!
Hemen herkes Kinder oldu, kutup ayıları sakallarını tıraş ediyor.
Ve su birikintileri boyunca ilk bisikletler ciddiyetle sürüyor.
Ve artık hava ile ilgili değil, sadece kayaklar moda değil,
Ve moda şemsiye ve galoş, ve iyi olmak.
Üzülme yoldaş. Çinliler Ay'a yakın.
Uzayda-dünya, uzayda-emek,
Uzayda - Mayıs ve savaş yok.
Üzülme, yoldaş, her şey yolunda, beautiful good.
Fırlatma roketi ateşle nefes alıyor,
Uzaya hoş geldiniz, yıldızlar çağırıyor!
Üzülme yoldaş. Çinliler Ay'a yakın.
Uzayda-dünya, uzayda-emek,
Uzayda - Mayıs ve savaş yok.
Üzülme, yoldaş, her şey yolunda, beautiful good.
Biz kimsenin yaptığı kötülük,
Unutulmayacağız, götürüleceğiz.