Любаша — Большой друг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любаша adlı sanatçının "Большой друг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жил-был очень маленький паук,
У него был большой друг.
Все гоняют пауков, только друг был не таков —
Очень большой друг!
Сколько неприятностей вокруг,
Иногда все валится из рук…
Все проблемы — ерунда, если есть у тебя
Очень большой друг!
Как-то другу говорит паук:
«Что могу я дать тебе, мой друг?
Я ведь очень-очень мал…»
Но в ответ лишь промолчал
Очень большой друг.
Вдруг у друга лопнули дела
И подруга от него ушла.
Видимо от этих дел очень-очень заболел —
Очень большой друг.
Телефон у друга не звонит,
Лишь паук в углу один грустит.
И тогда друг понял вдруг:
Очень маленький паук — очень большой друг!
И тогда друг понял вдруг:
Очень маленький паук — очень большой друг!
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar çok küçük bir örümcek vardı,
Büyük bir arkadaşı vardı.
Tüm kovalayan örümcekler, sadece arkadaş böyle değildi —
Çok büyük bir arkadaş!
Etrafında ne kadar sorun var,
Bazen her şey elden düşer…
Tüm sorunlar-saçma, eğer varsa
Çok büyük bir arkadaş!
Bir şekilde bir arkadaşa örümcek diyor:
"Sana ne verebilirim arkadaşım?
Ben çok ama çok küçüğüm.…»
Ama karşılığında sadece sessiz kaldı
Çok büyük bir arkadaş.
Aniden bir arkadaşım patladı
Ve kız arkadaşı onu terk etti.
Görünüşe göre bu davalardan çok, çok hasta —
Çok büyük bir arkadaş.
Bir arkadaşının telefonu çalmıyor,
Köşedeki tek örümcek üzgün.
Ve sonra bir arkadaş aniden fark etti:
Çok küçük örümcek çok büyük bir arkadaş!
Ve sonra bir arkadaş aniden fark etti:
Çok küçük örümcek çok büyük bir arkadaş!