Любаша — Тучка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любаша adlı sanatçının "Тучка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шла навстречу тучка,
Помахала ручкой,
И сообразил он:
Понял, он, что это знак.
И сказала тучка: «Я Люблю тебя, и точка!..» —
И она спросила:
«Любить — а это как?..»
А это как дышать —
И думать не надо,
А это как взлетать,
Это как падать,
Это как взлетать,
Это как падать…
И сказала тучка:
«Слова — это цветочки.,
А давай растаем.» —
Он спросил: «А это как?»
Тучка дождевая его
Искупала, тая —
Только лишь остались
Капли на руках…
Şarkı sözü çevirisi
Bir bulut karşılamak için gitti,
Salladı kolu,
O da anladı.:
Bunun bir işaret olduğunu anladı.
Ve bulut dedi ki: "Seni Seviyorum, nokta!..» —
Ve o sordu:
"Aşk — ve bu nasıl?..»
Ve bu nefes almak gibi —
Ve düşünmene gerek yok,
Ve bu nasıl çıkar,
Düşmek gibi,
Bu çıkarmak gibi,
Düşmek gibi…
Ve bulut dedi:
"Kelimeler çiçeklerdir.,
Hadi eriyelim.» —
Sordu: «Peki bu nasıl?»
Yağmur bulutu
Искупала, taya —
Sadece sadece kaldı
Ellerde damla…